Best Wishes 045: Negoshiētā Nyāsu! Zuruzukin Settoku Sakusen!!
(Vyjednávač Nyāsu! Operace: přemlouvání Zuruzukina!!) Poté, co kočičího Pokémona vyhodili z Roketto-dan, se přidává k našim hrdinům a jak se zdá, jeho schopnosti jsou velmi užitečné…
S našimi hrdiny se setkáváme opět na cestě do Raimon City, nicméně se
právě zastavili na oběd. Satoshi i Iris si vychutnávají jeden
z Dentových sendvičů, když vtom je vyruší Pokabův a Kibagův křik.
V keři totiž našli poměrně zničeného Nyāsu – toho, který patří
k Roketto-dan. Hned se začnou rozhlížet, kde je zbytek týmu. Ale Dento
zkontroluje Nyāsův puls a zjistí, že jde do tuhého. Začne ho napájet
medicínou, k čemuž se připojí po chvíli i Iris se svými přírodními
přípravky.
Nyāsu se po
chvíli probere a když zjistí, kde je, odskočí o několik metrů dál.
Satoshi mu říká, že mu jenom pomáhali, aby se vzpamatoval. Iris se ho
ostře zeptá, co tady dělali Roketto-dan – ale Nyāsu odsekne, že on už
s nimi nemá nic společného. Satoshi je šokovaný a ptá se, co se stalo; to
ale Nyāsu nechce říct, poděkuje za pomoc a běží pryč. Je ale stále
slabý a moc daleko nedoběhne. Svalí se na trávník a konečně reaguje na
Satoshi druhý dotaz – začíná vyprávět, co se stalo.
Při jedné z jejich misí totiž nezvládnul úkol, který mu byl přidělen – a Sakaki z toho nebyl zrovna nadšený. Musashi i Kōjiro mu prostě dali sbohem a odešli – a od té doby se toulá po světe, neví, co dál… až potkal Satoshiho a ostatní, kteří mu pomohli, když byl zraněný. Iris historce nechce věřit, ale Dento nevrhne, aby Nyāsu cestoval s nimi – v Isshu totiž další Pokémoni jeho druhu nejsou a nechce ho nechat samotného.
Satoshi tedy nakonec na návrh
přistoupí a přinutí Nyāsu slíbit, že už nebude dělat špatné věci.
Vydají se tedy na cestu a Nyāsu celou dobu pěje chvalozpěvy na všechny
trenéry i Pokémony ve skupince. Vtom Kibago uvidí na cestě cosi lesklého a
běží dopředu – ale vtom mu ona věc uskočí; jde totiž o víčko
přivázané na provázku. Kibago se ještě víc natáhne a vtom ho přepadne
divoký Zuruzukin. iris se za ním rozběhne a s ní i celá skupinka.
Zaběhne až do malé chaty ve skalnatém údolí. když se Iris chystá
vběhnout za ním, Nyāsu ji zastaví a říká, že nemá chodit dál, nebo se
Kibagovi něco stane. Satoshi běží dál, ale Nyāsu zastaví i jej.
I Pikachū s ním souhlasí, a tak se rozhodnou počkat, dokud Zuruzukin
nevyleze ven sám.
Zuruzukin
zatím v chatce kouká do svých pytklokalhot, kam Kibaga schoval. To ale nebyl
nejlepší nápad, protože Kibago zřejmě z únosu moc radost nemá a
Pokémona smete Dragon Ragem. Nicméně to Zuruzukina akorát víc naštve.
Nyāsu se ale rozhodne celou situaci napravit a nabídne se jako vyjednávač.
Přiblíží se k chatce a Zuruzukin mu opravdu otevře. Nyāsu se začne
vyptávat, proč Zuruzukin unesl zrovna Kibaga a co po nich chce. Ale odpověď
ho velmi zarazí. Zuruzukin totiž hledá Pokémona, s kterým bude moci
poměřit své síly v zápase.
Naši hrdinové se rozhodnou Kibaga zachránit. Aby ale mohli vymyslet jak, potřebují získat čas – a právě k tomu se uvolí Nyāsu. Vyřídí Zuruzukinovi, že trenéři s ním chtějí spolupracovat – ale nejdřív chtějí vidět, že je Kibago v pořádku. Když Zuruzukin ukžáe Kibaga, zpovídá ho Nyāsu dál – ptá se ho, proč chce tolik zápasit. Satoshi se mezitím vydrápal na vedlejší skálu a vidí, že chatka má rozbité okno; vrací se tedy dolů vymyslet nějaký plán.
Nyāsu
mezitím Dentovi a Iris vypráví, že Zuruzukin odmítá říct, s jakým
Pokémonem a proč chce bojovat. Ale poté, co se Satoshi vrátí, vymyslí
plán – Nyāsu odláká Zuruzukina od okna a Satoshi se proplíží kolem pro
Kibaga. A ke dveřím jej přiláká tak, že se jej pokusí zaujmout Satoshiho
Zuruggu. Kromě něj Satoshi povolá ještě Tsutāju, která ovšem trochu
nepochopí svůj úkol a promptně dá Nyāsovi svými šlahouny pár facek. Po
tomto nedorozumění se ale může konečně začít zachraňovat Kibago.
Roketto-dan mezitím v Raimon City zkoumají linky zdejšího metra a fotí jejich plánek kamerou schovanou pod pláštěm. Postupně se dostanou až ke kolejím a na jeden ze sloupů připevní zvláštní přístroj. V jejich misi je ale vyruší jedoucí metro… Nyāsu se mezitím se Zuruggu vydal směrem k chatce. Zuruzukin je překvapený, že vidí svůj předvývoj – ale když se Zuruggu začne předvádět, jenom smutně zavrtí hlavou a předvede mu pořádný Headbutt, jak má podle něj vypadat.
Nyāsu ale dostane zajímavý
nápad – navrhne Zuruzukinovi, aby Zuruggu naučil nějaký nový útok.
Starší Pokémon kývne a předvede ukázkový Hi Jump Kick. Satoshi
s Tsutājou mezitím vylezli nahoru na skálu a když si Nyāsu stoupne před
dveře, aby Kibago nebyl vidět, Tsutāja přetrhá Kibagovy provazy a vytáhne
ho nahoru na skálu. A teď přichází Pikachuův úkol. Nyāsu mezitím
ukáže úplně jinam, sbalí pod tlapku Zuruggu a běží pryč.
Zuruzukin se otočí do chatky a pochopí, co se stalo. Ale to už před ním stojí Pikachū a pozdraví ho pořádným elektrickým šokem, který jej hned odrovná. Iris se mezitím celá šťastná shledala s Kibagem a zkoumá, jestli je v pořádku. Satoshi chce vrátit své Pokémony do Pokéballů, ale Zuruggu má starost o Zuruzukina a nechce se vrátit. Ten se mezitím už vzpamatoval a chce si vyřídit účty.
Satoshi
výzvu přijme a jako svého Pokémona si volí Pokabu. Zuruzukin útočí jako
první Hi Jump Kickem, kterému se ale Pokabu vyhne a zezadu bojového Pokémona
srazí k zemi Tacklem. I napodruhé se Zuruzukinův útok nepodaří a Pokabu
má skvělou šanci ho zasáhnout Emberem. Zuruzukin tentokríát útočí Focus
Blastem, kterému se Pokabu opět vyhne a zasáhne Zuruzukinovi přímý zásah
Nitro Chargem. Tím je zápas u konce, protože Zuruzuikin už není
schopný boje.
Hned potom, co se vzpamatuje, začne před trenéry brečet a naříkat – a po několika otázkách se konečně dozví, co se stalo. Zuruzukinovi někdo vzal jeho hnízdo a silnější Pokémoni mu nechtěli pomoct –a tak chtěl trénovat, aby se mohl domů vrátit s pomocí svých vlastních sil. Satoshi se rozhodne, že mu pomůže – a jdou všichni společně hledat Pokémona, který Zuruzukinovi zabral jeho místo.
Dovede je až ke skalní jeskyni, na jejímž vršku sedí
Barujīna. Zuruzukin se pokusí mu říct, aby odešel, ale jedním Dark Pulsem
je bez odpovědi smeten. Satoshi už chce poslat do boje Pikachū, ale Zurugū
se přihlásí, že by rád bojoval on. Prvnímu Dark Pulsu se ve vzduchu taktak
vyhne, ale podaří se mu dopadnout na nohy. Ale vypadá to, že následující
Drill Peck ho nejspíš zasáhne napřímo. Naštěstí se mu ale podaří zase
vyhnout a Barujīna se zasekne zobákem do skály. A teď přichází Zuruggova
šance použít nový útok, který se naučil – Hi Jump Kick. Trefí se na
první pokus a létajícího Pokémona tak úplně odrovná.
Po zápase ale trenéři zjistí, že Barujīna se pohádala se svým kamarádem kvůli jídlu – a tak teď nemá kde bydlet pro změnu ona. Nyāsu tedy navrhne, ať se jdou společně omluvit. Naštěstí se mu podaří oba Pokémony usmířit. Naši hrdinové se tedy vydávají dále na cestu a chválí Nyāsu za to, že umí s Pokémony opravdu dobře vycházet. Iris ale najednou vytáhne Pokéball a pokusí se jej chytit. Ale Nyāsu z Pokéballu rychle uteče a děsí se, co to proboha Iris dělá. Říká, že se nikým chytit nenechá – a tak Iris svoje pokusy vzdá a pokračují v cestě do Raimon City.

Roketto-dan se mezitím v noci vrátili na místo činu a zdá se, že už si vybrali místo pro svou základnu v Raimon City…