Best Wishes 054: Satoshi VS Chanpion Adeku!
(Satoshi VS šampion Adeku!) Naši hridnové se na cestě do Hodomoe City potkali s nejprestižnějším trenérem regionu – šampionem Adekem. Rozhodně je ale jiný, než by se dalo čekat…
S našimi hrdiny se setkáváme po cestě z Raimon City. Právě se vypravili k mostu, který vede do Hodomoe, ale vypadá to, že jejich odchod bude přeci jen něčím zdržen. Iris si právě všimla komediantů nedaleko, kteří předvádí své kousky. Kromě nich je zde ještě spousta stánků s jídlem a spousta dalších zajímavých věcí. Naši přátelé se tedy jdou rozhlédnout kolem – a vtom Satoshi uvidí u nedalekého stánku Shūtīho. Samozřejmě se ke skupince moc nehlásí. Satoshi se ho zeptá, jak se má, a potom mu hrdě ukáže svoje čtyři odznaky. Shūtī se jenom pousměje a ukáže svou krabičku, kde je odznaků pět.
Satoshi si chce spravit sebevědomí a tak ho okamžitě vyzve na souboj, ale Shūtī odmítne – prý nemá čas, protože tady na někoho čeká. Iris se zeptá, na koho – a odpověď všechny vyšokuje, protože Shūtī prý čeká na Adeka, šampiona Unovy. Naši hrdinové chtějí vědět, jaký je – a tak Shūti vypráví, jak se s ním ještě jako malé dítě setkal (pozn.: což jsme viděli v předchozích dílech). Problém je, že ale nikdo neví, kdy a kde se objeví – Shūtī ale prý slyšel, že poslední dobou se zdržuje právě tady.
Vtom ale uslyší křik – policistka Junsā se právě dohaduje s člověkem, který jí zasedl motorku a nechce z ní dolu. A jak Shūtīho překvapený výkřik naznačuje, samozřejmě jde o Adeka. Až když mu Junsā pohrozí zatčením, konečně sleze a ona může odjet. To už se k němu řítí naši hrdinové a hlavně Shūtī. Adeku si ho pamatuje – sice zkomolí jeho jméno, ale na jejich setkání nezapomněl. Vzápětí se mu představí Satoshi a požádá ho o zápas, což se samozřejmě Shūtīmu nelíbí a začnou e hádat, kdo s Adekem může bojovat. Adeku jim slíbí, že můžou bojovat oba – a klidně zároveň. Shūtī i Satoshi ale odmítnou s tím, že chtějí bojovat sami za sebe. Adeku se tedy rozmýšlí, s kým bojovat jako první – a Shūtī překvapivě dá přednost Satoshimu.
Zápas tedy může začít. Adeku si volí Baffurona a Satoshi Pikachū. Zároveň útočí jako první Thunderboltem, který Baffurona zasáhne, ale nijak mu neublíží. Adeku mu ale nedá žádný příkaz a čeká dál. Pikachū útočí dál, nejdříve Quick Attackem a pak Iron Tailem, ale stále se nic neděje a už začíná být pěkně unavený. Nicméně Satoshi pokračuje dál a přikáže mu použít Electric Ball. Ten už Baffurona zasáhne hodně a Pokémon se otočí na svého trenéra, aby viděl, co se děje a proč nedostává pokyny.
Adekovi se podařilo uprostřed souboje usnout a tím vyšokoval veškeré obecenstvo – nejvíce Shūtīho. Ten na něho zoufale zakřičí a Adeku se vzbudí. Vzpamatuje se a konečně přikáže Baffuronovi zaútočit, konkrétně Head Chargem. Pikachū se ale útoku vyhne, Baffuron se obrátí a běží směrem ke svému trenérovi. Ten ale zřejmě zapomene ohnou, útok ho odhodí a narazí na strom. Ještě než sklouzne dolů, stihne svého Pokémona pochválit. Chvíli nehybně leží a celá skupinka jde zjistit, jestli je vůbec naživu, ale brzo vyskočí na nohy a prohlásí, že tenhle zápas prohrál – prý už se mu nechce bojovat a má hlad. Shūtī se zeptá, co bude s jeho zápasem – a dozví se, že na něj řada přijde někdy jindy.
Shūti se ale nerad vzdává. Když už s Adekem nemůže bojovat, má pro něj aspoň otázku. Když se setkali poprvé, slíbil mu, že když bude hodně bojovat a stane se z něj silný trenér, může se stát šampionem. Shūtī chce vědět, jestli je tedy nejdůležitější síla – a Adeku samozřejmě odpoví, že to tak není. Adeku si navíc nevzpomíná, že by kdy něco takového řekl. Pozve Shūtīho, aby pojedl s ním, ale ten odmítne a odchází pryč. Satoshi ho chce zastavit, ale Shūtī říká, že půjde dál cestou, které sám věří. Adeku mu tedy popřeje hodně štěstí, řekne mu, aby si užíval života, a nechá ho jít. Adeku ještě dá jedno jablko svému Baffuronovi jako odměnu za zápas a pak už opravdu jde najít něco k jídlu, protože mu pořádně kručí v břiše.
Všichni společně se přesunuli do Pokécentra, kde Adeku vzbuzuje velký rozruch tím, že skládá sestře Jōi jeden kompliment za druhým – a také tím, že se tu vůbec objevil. Pokouší se pozvat ji na oběd, ale Jōi v rozpacích odmítá, protože je právě v práci. Nakonec ale svoje snahy vzdá a všichni se konečně jdou najíst. Tedy jenom Adeku a Satoshi – Iris a Dento sedí naproti nim a mají krásný výhled na dav fanoušků, který se za Adekem shromáždil. Slíbí jim, že autogramy rozdá až po obědě, a že do té doby mají počkat – a fanouškové se spořádaně rozejdou.
Adeku se rozhodne zavést rozhovor a zeptá se našich tří hrdinů, proč cestují. Všichni odpoví dle očekávání – Satoshi chce být mistrem Pokémonů, Iris dračí mistryní a Dento se chce stát opravdu dobrým sommelierem. Adeku je ale všechny zaskočí otázkou, co budou dělat potom – a nikdo není schopný odpovědět. Pak se zeptá Satoshi, co je podle něj potřeba k tomu, aby se stal mistrem Pokémonů. Satoshi mu odpoví, že to bude přeci jen síla – a Iris mu dá za pravdu. Adeku se tedy zamyslí a naposledy se zeptá, jestli stačí jenom tohle.
Rozhovor jim ale přeruší sestra Jōi, která přiběhla za Adekem. Ve městě totiž řádí divoký Gigiasu a ohrožuje jak občany, tak i majetek města. Adeku ho tedy jde s pomocí svého Baffurona zastavit. Ten zbrzdí první náraz a Adeku má čas mezitím všem říct, aby utekli. Pak vytáhne z kapsy jablko a pokouší se ho Gigiasovi nabídnout. Ten se ale netváří, že by chtěl přijmout, a vrhne se proti Adekovi. Ten se opět útoku nevyhne a ten ho odhodí daleko na zem.
Junsā si jenom povzdychne a vyšle ven svou Hāderī. Přikáže jí použít Shadow Ball, ale v útoku jí zabrání Adekův Baffuron. Junsā mu řekne, aby už se držel zpátky, ale Adeku vysvětluje, že už zjistil, proč je Gigiasu tak rozzlobený. Postaví se dalšímu jeho útoku – a těsně předtím, než do něj Gigiasu narazí, jej zvedne a odhodí pryč. Potom mu vytáhne z nohy zabodnutý hřebík a ránu postříká Potionem. Nakonec mu dá kus dobrého kamene k jídlu – a problém je vyřešen.
Junsā ho ale upozorňuje, že tohle už stačilo – teď musí Gigiase dostat pod kontrolu a vše vyšetřit. Adeku říká, že už přece není nebezpečný, ale Junsā je neústupná. Vtom se ale zlomí za ní stojící sloup, poškozený Gigiasem při jeho řádění, a padá přímo na ni. Divoký Pokémon právě včas skočí mezi ni a sloup a ochrání ji. Junsā se tedy nechá přesvědčit a dokonce vyprovodí Gigiase ven z města.
Satoshi pak Adeka požádá, aby pokračoval v rozhovoru, který načali v Pokécentru. Odpoví tedy, že pro něj osobně je důležité, aby lidé skrze jeho souboje objevili krásu Pokémonů – a stejně tak Pokémoni lidí – a oblíbili si je. Proto je důležité si pamatovat, že trenérů existuje hodně druhů – a všem nejde jenom o sílu. Doporučí také našim trenérům, aby sami zjistili, co jsou za trenéry. Už je večer a naši hrdinové se po dlouhém dni s Adekem loučí a pokračují směrem k Hodomoe City….
