Best Wishes 058: Iris to Monozu! Sodateya Shugyō!!
(Iris a Monozu! Trénink v Day Care centru!!) Naši hrdinové se na cestě do Hodomoe City setkávají se skupinkou tří Monozů, kteří patří do místního Day Care…
S našimi hrdiny se opět setkáváme na cestě do Hodomoe City. Právě se zastavili a Satoshi s Dentem se chystají na souboj v rámci Satoshiho přípravy na bitvu o jeho pátý odznak. Dento si zvolil Maggya, Satoshi Kurumayu. Satoshiho Pokémon vyrazí do útoku jako první – ale najednou jej něco zastaví. To něco je obrovská rýha v zemi, kterou právě svým čenichem vyryl divoký Monozu a vymrštil tak Kibaga a Pikachū do vzduchu, takže je jejich trenéři museli chytat. Zatímco Satoshi poslouchá, co mu o Pokémonovi řekne jeho Pokédex, Monozu mezitím vráží do kamenů okolo.
Ale to už se do celé věci vloží Iris. Monozu je totiž dračí typ a tak k němu hned přiskočí a začne na něj mluvit. Monozu do ní ale bez okolků vrazí a Iris se rozplácne přímo na Kibagovi. Než ale Satoshi stihne zjistit, jestli je Iris v pořádku, uslyší zděšený výkřik od Denta. Monozů je totiž víc a pustili se do jeho zásob, až doteď ležících na zemi. Satoshimu dojde trpělivost a jeho věrný Pikachū na oba Monozu skočí. Ti se ale vyhnou a ještě na něj sami skočí. Přikáže tedy Kurumayovi, aby Monozu zamotal do svých sítí. I tomuto útoku se ale vyhnou a jeden z nich vrazí do Satoshiho. Dento se je pokusí chytit rukama, ale Monozuové jenom oskočí a ještě zvládnou dupnout na Maggya. Iris už se vzpamatovala a zatímco se oba Monozuové schovávají za keřem, přemýšlí, že si je chytí. Jenže to už přiběhne i Satoshi a říká jí, že chce také jednoho. Vybere si Pokémona nalevo a přikáže Pikachūovi, aby na něj zaútočil Electric Ballem. Iris a Kibago tedy útočí na pravého Monozu Dragon Ragem. Oba Pokémony útoky naprosto schvátí a naši trenéři už jenom hodí Pokébally. Ty se ale jenom odrazí a vrátí se jim do rukou – Pokémoni už totiž někomu patří.
To už zdálky přiběhnul zvláštní chlapík v modrém obleku a vysvětluje jim, že tito Monozuové mu byli pouze svěřeni do jeho péče. Dento kupodivu chlapíka poznává – ale to už se on sám představuje jako Bobī a vysvětluje, že je z nedalekého Day Care centra – odkud také Monozuové utekli. Naši hrdinové se tam vydají s ním a zatímco pozorují různé Pokémony, jaksi hrají, poslouchají, proč Monozuové pláchli. Jsou zde totiž první den a ještě si nezvykli – proto utekli, aby našli svého trenéra.
Zatímco Bobī spravuje díru v plotě, vypráví Dentovi, že s Monozy bude mít ještě problémy; trénování dračích typů totiž není jeho silná stránka. Ale to už se k němu hrne Iris, budoucí dračí mistryně. K ní se přidají i Dento a Satoshi, kteří si chtějí vyzkoušet, jaké to je, starat se o dračí Pokémony. Bobī jim chce přidělit jednoho ze dvou Monozů. Vtom se ale Pikachū s Kibagem rozběhnou ke křoví poblíž – a z něj vystrčí hlavu třetí Monozu. Bobī vysvětluje, že se stydí a schovává se před lidmi; dokonce ani nechce jíst. Iris k němu natáhne ruku, ale Monozu hned ucukne. Jejich trenéři má přijít pozítří ráno a Bobī s ním neudělal ještě vůbec žádný pokrok.
To je poslední podnět pro Iris. Právě se pevně rozhodnula, že se bude po zbytek dne tomuto Monozuovi věnovat (i když ten ani nechce vylézt zpoza keře). Naši hrdinové se tedy pouští do práce. Vyfasovali vozík s jídlem – a to pro všechny Pokémony v centru. Musí je nakrmit správným žrádlem, rozlišeným podle barvy poklopů na dózách. Dějí se společně do práce a k večeru je hotovo. Jenom smutnému Monozu jídlo z misky nezmizelo. Iris i s Kibagem u něj sedí a pokouší se jej přesvědčit, aby jedl. Už se jí to skoro podařilo, ale vtom je vyrušili ostatní a Monozu se zase schoval. Iris se ale snaží dál.
Mezitím se snese noc a vidíme Roketto-dan i se Sēgerem v jejich helikoptéře. Ten vypráví o třech legendárních Pokémonech – které mají společně v plánu chytit. Naši trenéři v Daycare centru už dávno spí; až na Iris. Sedí venku u Monozua, zabalená v dece, a povídá si s ním. Vypráví mu o životě v dračí vesnici; prý tam byl Kurimugan, který žil sám v jeskyni a jenom strašil ostatní lidi a Pokémony. Nejstarší babička ve vesnici ale jednou šla do jeskyně a mluvila s Kurimuganem tak dlouho, dokud se neuklidnil a nevyšel ven. Iris by jednou chtěla dokázat přesně to samé. Další den ráno naši hrdinové opět roznášejí jídlo. Iris bohužel ještě nepřesvědčila Monozu, aby jedl, ale i tak mu zkusí dát snídani. Satoshi, Dento a jejich Pokémoni si mezitím hrají se dvěma zbylými Monozy. Bobī se mezitím přišel podívat na Monozu; Iris ale říká, že se nehodlá vzdát, protože se s ním prostě chce skamarádit. I druhou noc u něj prosedí – ale už je hodně ospalá. Z polospánku ji vytrhne Monozu, který se natáhne pro jídlo. Hned se probere, čímž ho trochu vyleká, ale když na ukázku sní jednu z granulí, aby mu ukázala, že mu opravdu nechce nic špatného udělat, konečně se osmělí a dokonce Iris začne jíst z ruky.
Další den ráno Satoshi a Dento gratulují Iris k úspěchu – ale vyruší je hluk u branky. Pro Monozy si totiž přišli jejich trenéři – mladá slečně a malý kluk. Děkují Dentovi a Satoshimu, že se o jejich Pokémony starali. Zatímco se trenéři loučí, za Iris přišel Monozu a skáče po ní. Ona ho bere do náruče a slibuje mu, že si pro něj jeho trenér přijde. To jí potvrdí i Bobī, podle něhož má Monozův trenér opravdu dnes přijít.
Vzápětí je už ale večer a trenér stále nikde. Navíc se schyluje k bouřce – trenéři se tedy snaží Pokémony před ní schovat. Iris s Monozu sedí na zápraží a stále vyhlíží. Ale ani další den ráno po trenérovi není ani vidu, ani slechu. Vtom za nimi přijde Iris a říká jim, aby šli do Hodomoe City napřed. Prostě tu Monozu nemůže nechat. Naši hrdinové se ale rozhodnou, že tady zůstanou s ní. Ale ani po několika dnech se nic nemění – Iris tedy dělá všechno pro to, aby Monozu nebyl smutný.
Až jednoho dne večer přijde trenér – mladý rapper, který se poněkud nevybíravým způsobem omlouvá svému Pokémonovi, že jde pozdě. Iris na něj okamžitě spustí, co si to dovoluje, ať se okamžitě omluví. Pak ale vyjde najevo, že si přišel pro svého Tamagetakea, a ne pro Monozu. Iris tedy okamžitě nasadí zpátečku a omluví se. Ten den večer Iris mluví s Monozuem a ptá se ho, jestli by chtěl jít s ní, pokud ještě pár dnů počkají – už se totiž docela dlouho zdrželi.
Vtom se ale zdálky ozve hlas – a Monozu okamžitě vyskočí a běží za ním. Je to jeho trenér – poté, co se s Pokémonem uvítají, dojde až k našim přátelům a vysvětluje, co se stalo. V Chargestone Cave se totiž ztratil, když pronásledoval silného Shibishirasu, kterého si chtěl chytit. Naštěstí našel cestu zpátky. Ještě jednou se omlouvá Monozuovi, že se tak zdržel – a vydávají se na cestu. Když jej vrací zpět do Pokéballu, Monozu ještě naposledy kývne na Iris – a je pryč. Iris je ráda, že všechno dobře dopadlo, a cesto do Hodomoe City může pokračovat… tedy až potom, co naši hrdinové naposledy nakrmí Pokémony. Roketto-dan se mezitím dostali k ostrovům, kde sídli oni tři legendární Pokémoni…