Best Wishes 061: Torunerosu VS Borutorosu VS Randorosu! (Zenpen)
(Torunerosu VS Borutorosu VS Randorosu! (První část)) Naši hrdinové se dozvěděli, že v Hodomoe City se přestaly prodávat Revival Herbs, a rozhodli se celou záležitost prozkoumat…
Hned ze začátku epizody se setkáváme s mladým mužem – prochází se po nočním lese. Najednou se shýbne a utrhne bylinku, která se mu vzápětí rozpadne v rukou. Vyjde z lesa, ale překvapí ho, když uvidí temné mraky, které se nad lesem i nedalekým mořem rychle stahují. Zvedá se čím dál tím větší vítr – a blesk uhodí do jedné ze svatyň, které před nedávnem navštívili Roketto-dan…
Naši hrdinové se Satoshim v čele mají mezitím namířeno na stadion v Hodomoe, kde chce mladý trenér získat svůj pátý odznak. Uvnitř se podruhé potkají s Yākonem, místním gym leaderem, který jim ale oznámí, že opět musí pryč. Ve městě totiž došly Revival Herbs – a tak není čím léčit Pokémony. Yākon jim tedy sdělí, že dokud nebudou bylinky, nebude fungovat ani stadion, a odkráčí pryč.
Skupinka se tedy rozhodně opět vydat na trh, kde se potkají s Chāruzem. Jak procházejí stánky, zjišťují, že bylinky opravdu nejsou k nalezení. Chāruze napadne, jestli se něco nestalo na místě, kde rostou – nedalekém ostrově, kde prý přebývá legendární Pokémon. Naši hrdinové tedy chytí nejbližší loď a vydají se celou situaci prozkoumat. Za chvilku se dostanou až na ostrov, který vypadá velice poklidně. Satoshi osloví nedalekou starší dámu, která právě obdělává několik záhonků s rostlinkami. Od ní se dozví, že Revival Herbs nerostou všude, ale jenom na jednom místě – u jednoho z místních pahorků. Poradí jim, ať hledají člověka jménem Yūto. Vydají se tedy na dlouhou cestu, kterou si zpříjemní několika zastávkami. Večer se dostanou až na místo, kam je stařenka navigovala. Z lesa naproti nim se vynoří postava –a shodou náhod jde skutečně o chlapce, kterého měli najít. Naši hrdinové se představí a vysvětlí mu, co hledají.
Jelikož už zapadá slunce, pozve je Yūto k sobě domů, kde si mohou lépe promluvit. Tam se ukáže, že jeho Pokémon – travní Doredia – je nemocný. Prý Yūtovi vždy pomáhala se sběrem bylinek – až to té doby, než onemocněla. Nemoc prý postihla všechny travní Pokémony široko daleko a nikdo neví proč. Yūto tedy bez Doredie moc dobře hledat nemůže, a pár bylinek, co našel, se mu rozpadly v rukou.
Iris se ho ptá, jestli neví, co se vlastně děje. Yūto vytáhne z knihovny svitek, na kterém je obrázek, a vypráví. Na ostrově prý kdysi dávno žil jeden z bohů – Randorosu. Pak ale přišli i Boruterosu a Torunerosu – a jejich souboj zničil celý ostrov. Až Randorosu je dokázal zastavit. V boji ale utržil zranění – a tehdy mu pomohli obyvatelé ostrova právě pomocí Revival Herbs. S nově nabytou silou je dokázal zahnat daleko pryč a ostrov tak zachránit před zkázou. Od té doby se také na zdejším ostrově pěstují ony bylinky. Yūto vysvětluje, že zítra má v plánu jít ke svatyni, která je zasvěcena Randorosovi a provést dešťový rituál. Vtom se oknem dovnitř prohoupne Gochimiru, další z Yūtových Pokémonů. Podařilo se jí najít jednu z Revival Herbs, ale už je seschlá jako všechny ostatní. Yūto jí řekne, že se nedá nic dělat, a představí jí návštěvu.
Další den ráno se všichni vydali ke svatyni. Položí před ni snopy trávy, které s sebou přinesli, a zapálí je. Yūto se začne modlit a společně s ním i Gochimiru. Její psychické síly dokážou kouř donést daleko – a vzápětí se nad svatyní začnou vířit mračna. Když se ale uklidní, naši hrdinové vidí, že se objevil nikoliv Randorosu, ale Torunerosu – a hned po nich začne metat útoky. Ani Pikachū proti němu nemá šanci. Celá skupinka se proto vydá na útěk a při běhu po schodech dolů přemýšlí, co se mohlo stát. Yūta napadne, že se něco stalo s menší svatyní / deskou, která přísluší právě Torunerosovi. Dento se tedy zastaví a má v plánu Torunerose zdržet, zatímco ostatní běží vše zkontrolovat. Do souboje s Torunerosem vysílá Dento Yanappu – legendární Pokémon se ale Yanappovu Bullet Seedu lehce vyhne. Naši hrdinové mezitím doběhli až k molu, u kterého stojí Torunerosova svatyně. Vidí, že je poničená – a Yūta napadne, jestli se to samé nestalo i s monumentem zasvěceným Borutorosovi. Vydají se tedy i na druhý ostrov. Dento a Yanappu mezitím bojují ze všech sil, ačkoliv Torunerosu má jasnou převahu; ačkoliv se do něj Yanappu strefil Solar Beamem, zdá se být naprosto v pořádku.
Naši hrdinové mezitím doběhli i k molu, které vede na druhý ostrov – a po jeho přejití zjistí, že i Borutorosova svatyně je poničená. Elektrický Pokémon se navíc zjeví přímo před nimi – a začne po nich na uvítanou metat blesky. Našim hrdinům je jasné, co se stane, když se oba Pokémoni setkají. Běží zpět za Dentem, který právě vrací vyčerpaného Yanappu zpátky do Pokéballu – a nad jejich hlavami právě začíná zápas dvou legend. Satoshi s Dentem se shodnou, že je musí zastavit. Ale Tsutājin Leaf Storm Pokémonům sotva ublíží, navíc má sama dost práce se vyhýbat jejich útokům. Ani Irisin Doryūzu a Kibago s nimi nic nezmůžou a navíc je před útoky musí zachraňovat Dentův Maggyo. Roketto-dan vše sledují zpovzdálí a radují se, že jim vše vychází podle plánů.naši hrdinové postupně volají zpět do Pokéballů svoje vyčerpané a zraněné Pokémony – už zjistili, že proti legendám nemají šanci. Yūto mezitím prosí Gochimiru, aby zkusila vysvětlit pomocí svých sil oběma Pokémonům, že s nimi nechtějí bojovat. Gochimiru se bojí, že to nezvládne, ale Kibago ji povzbudí; Gochimiru se tedy opět začne modlit, ale nemá to žádný účinek – Pokémoni prostě dál útočí na sebe a Gochimiru si nevšímají. Z okolních mraků mezitím šlehají blesky a jeden z nich dokonce zapálí suchou trávu na ostrově. Pokémoni zděšeně utíkají a místní obyvatelé se strachem sledují, co se to vlastně děje.
Yūto sleduje dva peroucí se Pokémony a je mu jasné, že jejich boj nemůže zastavit nikdo jiný než Randorosu. Sdělí tedy ostatním, že ho prostě budou muset vyvolat. K tomu potřebuje kněžku – a tato úloha připadne samozřejmě Iris. Ta nejdřív nadšeně přikývne, pak ale pochopí, k čemu právě dala svolení, a začne panikařit. Yūto ji uklidňuje tím, že Gochimiru jí určitě pomůže. Od Yūta vyfasuje i patřičné oblečení a všichni společně se vydají k Randorosově svatyni. Yūto ještě kolem Gochimiru rozloží zvláštní barevné koule, které prý posilují její sílu, a rituál může začít. Iris i Gochimiru se snaží ze všech sil – a svatyni zaplaví zlatavé světlo…
