Best Wishes 062: Torunerosu VS Borutorosu VS Randorosu! (Kouhen)
(Torunerosu VS Borutorosu VS Randorosu! (Druhá část)) Naši hrdinové se na ostrově setkali se dvě legendárními Pokémony – podaří se jim zastavit jejich boj?
Iris a Gochimiru se v minulém díle podařilo vyvolat Randoruse – zjevil se jim ve zlatavém světle. Roketto-dan celý výjev sledují zpovzdálí a jsou se svým úsilím spokojeni – konečně se objevili všichni tři Pokémoni; okamžitě jdou podat zprávu Sēgerovi. Yūto velmi stručně Randorosovi popíše situaci – ten jenom přikývne a vznese se k oblakům. Naši hrdinové jenom doufají, že legenda se nemýlila a Randorosu dokáže ostatní dva Pokémony zastavit.
Randorosu se nejdřív oběma Pokémonům pokouší vysvětlit celou věc slovy. Samozřejmě ho ale nevyslyší a tak musí dojít na činy. Borutorosu i Torunerosu na něj zaútočí jako první, ale úspěšně se jim brání pomocí Protectu a vzápětí je odmrští daleko pryč svým neuvěřitelně silným Extrasensory. Jeho dva protivníci ale nejsou hloupí – spojí se proti němu a zarazí jej útoky až do nedaleké hory. Pak už stačí jenom jeden útok… ale Randorosu se opět ubrání Protectem a smete své oponenty Hyper Beamem.
Roketto-dan mezitím volají Sēgerovi a informují ho o postupu celé akce. Ten je právě nedaleko ostrova a blíží se k nim. Pokémoni mezitím pokračují v souboji a jeho známky už se začínají ukazovat i na ostrově – z hor padá dolů kamení a jeden balvan málem spadne i na naše hrdiny. Kibaga a Gochimiru ale dopad kamení zraní – a tak se Yūto i s trenéry přesune do jeho domu, aby se o ně postarali. Iris je chce léčit pomocí jejích bylinek, ale Yūto říká, že zranění jsou příliš velká… a věnuje Iris poslední z čerstvých Revival Herbs, kterou si schoval pro nejhorší případy. Oběma Pokémonům hned pomůže, i když je trochu hořká. Po malém happyendu se tedy naši hrdinové vrací na bojiště.
Pokémoni se přesunuli se svým zápasem do mraků. Po chvilce ale sletí na zem Randorosu s oba Pokémony v zádech – Gochimiru je v poslední chvíli odežene svým útokem,aby neměli šanci jej zasáhnout. I když má Randorosu jasnou převahu, Torunerosu a Borutorosi si nenechají vysvětlit, že by měli se zápasením přestat. Najednou ale mračna rozdělí různobarevné paprsky, které obklopí každého ze tří Pokémonů. Vzápětí Pokémony uzavřou do poloprůhledných světelných kostek. Samozřejmě je jasné, čí je to práce. Roketto-dan odříkají své motto a svými záměry – všechny tři Pokémony ukrást – nemile překvapí Yūta i všechny ostatní.
Iniciativy se ujme Satoshi. Předstoupí před Roketto-dan, oznámí jim, že tohle jim tedy neprojde, a do boje vyšle Dangora. Pokusí se Flash Cannonem rozbít kostku, ale neuspěje; stejně tak Emonga s Hidden Power, Yanappu se Solar Beamem a Gochimiru se Shadow Ballem. Vtom se z mraků vynoří obrovská helikoptéra Roketto-dan, která má celou věc na svědomí. Kostky si přimkne k sobě pomocí laserových paprsků, Roketto-dan nastoupí a všichni společně odlétají. Satoshi tomu chce zabránit Dangorovým Flash Cannonem, ale nepodaří se mu to. Denta ale napadne spásný nápad – zaútočit na lasery všichni společně tak, aby je zničili. To se jim podaří a Roketto-dan musí kostky pustit, jinak jim vybuchne celá helikoptéra. Roketto-dan rychle mizí ze scény, než na ně začnou legendární Pokémoni útočit.
Ti mezitím nerušeně pokračují ve svém souboji. Randorosu ale byl pádem zraněn a druzí dva Pokémoni toho obratem využívají. Iris má ale spásný nápad – donést mu poslední léčící lektvar, který má Yūto u sebe doma. Yūtovi se podaří lektvar donést a hodí jej Gochimiru, aby jej pomocí svých sil přenesla k Randorosovi. Tomu se Borutorosu a Torunerosu přirozeně snaží zabránit, ale nepodaří se jim to. Lektvar vypije těsně předtím, než jej zničí útoky obou Pokémonů. Je zase plný sil – přesně tak jak se to stalo v legendě. Pak už stačí jenom dva útoky obrovské síly a Pokémoni už mu nemůžou vzdorovat. Randorosu jim položí ruce na hruď a Gochimiru jim konečně pomocí svých psychických sil může vysvětlit, že už nemají bojovat.
Temná mračna nad ostrovem se zase rozehnala a navrátil se klid. Yūto děkuje Randorosovi za jeho pomoc a žádá ho, aby na ostrov zase navrátil také Revival Herbs. Všichni tři legendární Pokémoni spojí své síly a vzápětí po celém ostrově vyrostou tisíce bylinek. Vzpamatovala se i Yūtoda Doredia a šťastně mezi rostlinkami tančí. Na ostrově je konečně všechno v pořádku. Yūto Randorosovi ještě jednou děkuje a všichni Pokémoni společně odlétají pryč. Večer se naši hrdinové loučí i s Yūtem a odplouvají zpátky do Hodomoe…