Pokémon Special aneb nejznámější Pokémonní manga
Ačkoliv je v českých zemích manga čím dál tím více populární, mezi fanoušky Pokémonů je stále oblíbenější anime. Pojďme si tedy jednu z mnoha Pokémang představit.
Co je to Pokéspe?
Pocket Monsters Special (ポケットモンスターSPECIAL) neboli Pokémon Adventures, jak se nazývá verze přeložená do angličtiny, je bezesporu nejznámější a zároveň i nejpopulárnější Pokémonní manga, jejímž autorem je Hidenori Kusaka společně se Satoshim Yamamotem. V Japonsku začala vycházet prakticky souběžně s vydáním prvních her, tedy Red a Green a po příchodu Pokémonů do Ameriky si rychle získala své příznivce i tam.
Možná by se na tomto místě hodilo porovnání s anime. To ale není tak jednoduché – tato manga je totiž úplně jiná než optimistický seriál pro děti, kterým Pokémonní anime bezesporu je po celou dobu své existence. Pokéspe má naprosto strhující příběh – každá z řad chytne a nepustí, dokud nedočtete poslední stránku. Hrdinové se ocitají ve smrtelném nebezpečí – a věřte tomu, že se klidně může stát, že oni nebo jejich Pokémoni zemřou. To samé se může stát i záporným hrdinům, kteří rozhodně nemají nic společného s místy až trapnými Rakeťáky v anime. Zároveň ale nejde jenom o těžce akční mangu – u Pokéspe se i zasmějete a rozhodně vás neochudí ani o dávku emocí, ať už se jedná o nerozdělitelné přátelství nebo i náznaky romantických citů. Dokonce i sám tvůrce Pokémonů, Satoshi Tajiri, o manze řekl, že se nejvíce podobá světu Pokémonů – takovému, jaký si ho představuje on sám.
Dějové linie
Pokéspe v základech vychází z dějové linie her. Tedy v praxi – uvidíte zde hlavní postavy, za které hrajete, gym leadery i týmy záporáků. Samozřejmě v manze uvidíte i všechny možné Pokémony včetně legend. Ale zde podobnost víceméně končí. Autor mangy totiž pro postavy vymýšlí vlastní příběhy, které jsou dějovým linkám z her podobné jen částečně. Je ale nutno zdůraznit, že nejde o žádné šílené fanouškovské výmysly – naopak, dějová linka je skvěle promyšlená, vše do sebe zapadá a jak už bylo řečeno, je velmi napínavá. Právě děj je často hlavní důvod, proč fanoušci tuto mangu tak vychvalují.
Ještě poznámka na okraj – manga se dělí do několika arců, které jsou nazvané podle různých verzí her – tedy Red/Blue (popřípadě Green), Yellow, Diamond & Pearl a podobně. Každý arc má vlastní příběh, ale často je dějově či postavami provázaný s arcy předchozími. Zatímco v Red a Green tedy sledujeme cestu Reda a Greena (neboli Ashe a Garyho z her) k titulu Pokémonního mistra, v Yellow už je příběh úplně jiný – ačkoliv v něm potkáme stejné postavy a jednoho hlavního hrdinu navíc. Další arcy jsou Gold & Silver, Ruby & Sapphire, Fire Red & Leaf Green, Emerald, Diamond & Pearl, Platinum, Heart Gold & Soul Silver a Black & White.
Dostupnost
Pro české fanoušky nejspíš nejdůležitější informace. V Japonsku Pokéspe vychází ve dvou časopisech, konkrétně v časopisu Gakunen a Corocoro Ichiban. Zde každý měsíc najdete nejnovější kapitolu. Problém je v tom, že Pokéspe už dlouho nevychází „chronologicky“ – zároveň vychází Platinum a také Black & White. V knižní podobě zatím manga vyšla pouze do volume 38 – v japonštině si tedy můžete počíst až do začátku příběhu slečny Platiny, dále budete muset shánět staré magazíny. Pokud byste si mangu chtěli koupit, seženete ji třeba na japonském Amazonu.
Zajisté potěšující informace – co se publikace v anglickém jazyce týče, je situace ještě mnohem složitější. Mangu totiž překládají dvě vydavatelství. První z nich je VIZ Media, americká firma. Ta Pokéspe překládala v letech 2000 – 2003 a pouze do konce Yellow arcu; jde o verzi, která je osekaná o bonusy na začátku a konci knih a rovněž je zrcadlově převrácená (Japonci čtou zprava doleva, na rozdíl od západního světa). V roce 2009 se ale rozhodli mangu vydávat znovu, tentokrát už neobrácenou. Zároveň s Gold & Silver & Crystal arcem se také začala vydávat nová řada – příběhy z Diamond & Pearl. Nedávno k nim nově přibyla i řada Black & White, takže v Americe vychází paralelně celkem tři řady. Další vydavatelstvím je Chuang Yi, které mangu vydává nepřetržitě. Je určena zejména pro asijský trh, nicméně je zrcadlově převrácená. Verzi od VIZ Media můžete pořídit na bookdepository, kde se při objednávce neplatí žádné poštovné.
Co říci závěrem – snad jenom to, že Pokémon Special je určitě jedna z lepších mang a rozhodně stojí za to si ji přečíst, pokud máte Pokémony a postavy z her aspoň trochu rádi. určitě u ní strávíte nejeden příjemný okamžik, kdy nebudete vnímat okolní svět a budete čekat jenom na to, co se hrdinům mangy přihodí dál.
