Best Wishes 067: Daburu Batoru! Pikachū, Warubiru VS Pendorā, Gamageroge!!
(Double Battle! Pikachū a Warubiru VS Pendorā a Gamageroge!!) Naši hrdinové se na cestě do Fukiyose City opět setkali s brýlatým Warubiru…
S našimi hrdiny se setkáváme na cestě do Fukiyose City, kam měli
namířeno – vyrušil je ale Warubiru se slunečními brýlemi, který se před nimi
znenadání objevil. Stejně tak náhle se po Pikachūovi vrhne a použije
Crunch, elektrický Pokémon se mu ale dokáže vyhnout. Iris si jako první
vzpomene, že se už s Warubirem setkali; Dento se jej ptá, jestli je sledoval
až sem, a Warubiru jenom přikývne. V jeho vzpomínkách vidíme, jak šel za
nimi přes Raimon City a Chargestone Cave – shodou okolností to byl on, kdo
hodil pero do Gigigiarových kol. A to vše jenom proto, že chtěl bojovat
s Pikachūem.
Satoshi samozřejmě nemarní čas a chce mu hned jeho přání splnit. Přikáže Pikachuovi, ať použije Iron Tail – ale to už Warubiru zmizí pod zem a útoku se vyhne. Navíc se hned vynoří přímo před elektrickým Pokémonem; ten se ale zase stihne vyhnout Warubirovu útoku. Jako svůj další útok chce Warubiru použít Stone Edge a Satoshiho Pokémon proti němu v tu samou chvíli použije Electric Ball. Útoky se srazí a oba Pokémony vymrští vysoko do vzduchu.
Pikachū
dopadne na zem, skutálí se po obrovském kopci dolu a skončí v náručí
malému chlapci s brýlemi. Na uvítanou mu dá nechtěně elektrický šok,
ale když se chlapec vzpamatuje, začne zkoumat, co je Pikachū zač. Dojde
k závěru, že určitě jde o nový druh Pokémona, když ho ještě nikdy
neviděl, a rozvíjí divoké teorie o tom, jak je Pikachū určitě
předvývoj Zekroma. Je celý nadšený, že potkal tak vzácného Pokémona, a
prosí jej, aby se mohli spřátelit, i když na něj Pikachū celou dobu
hledí poněkud zděšeně.
Nikku
(jak se chlapec jmenuje) donese Pikachū ukázat svým kamarádům Gurenovi a
Seinovi. Guren sice sdílí Nikkovo nadšení, ale Sein si vzpomene, že
Pokémona už někde viděl. Správně si vzpomene, že nějakého Pikachū
viděl na cestě se svými rodiči do regionu Kanto, konkrétně do Yamabuki
City. Vzápětí se hned začne Nikka vyptávat, kde Pokémona vzal a jestli je
jeho. Guren po něm zase chce zápas a bez okolků sebere Seinovi Pokébally,
které podle jeho slov patří jeho otci. Nikku se jim ale omluví a rychle
odchází pryč.
Naši hrdinové se mezitím vydali směrem, kterým Pikachū odletěl, a hledají ho. Místo něj ale najdou Warubiru, který Pikachua také hledá. Najednou se rozběhne jedním směrem a naši hrdinové jdou za ním – doufají, že třeba chytil Pikachuovu stopu. Nikku mezitím sedí s Pikachuem u řeky a vyptává se jej na spoustu věcí – jestli pochází z Kanta, jestli je divoký nebo ne a jaké ještě umí útoky kromě Thunderboltu.
Na poslední otázku mu už ale
odpoví Satoshi – konečně našel svého Pokémona. On i naši hrdinové se
Nickovi představují a on se představuje jim. Zároveň žádá Satoshiho, ať
mu Pikachū půjčí – chce totiž konečně zápasit se svými kamarády.
I když jsou na vlastní trénování ještě moc malí, Sein si vypůjčil
Pokémony (Shimamu a Minezumiho) od svého tatínka a
přinesl je svým kamarádům. Guren si hned vzal Minezumiho a chtěl bojovat se
Seinem a jeho Shimamou; na Nikka ale už Pokémon nezbyl a Guren mu řekl, že
si má najít vlastního. Nikku tedy odešel … a po cestě mu spadl na hlavu
Satoshiho Pikachū.
Satoshi mu dovolí si jeho
Pokémona půjčit – ale nejdřív Nikka musí naučit s ním zápasit.
Jelikož s Pikachuem bude zápasit Nikku, Warubiru se nabídne Satoshimu jako
jeho Pokémon pro účely instruktáže. Postaví se tedy proti sobě a zápas
začíná. Nikku si sotva pamatuje Pikachuovy útoky; chce po něm, aby použil
Thunderbolt, ale ani přes Pikachuův skeptický výraz mu nedochází, že
proti Warubirovi útok nemá smysl. Po vysvětlení už ale chápe, že jednou
z nejdůležitějších součástí souboje jsou typové kompatibility.
Přikáže tedy Pikachuovi použít Quick Attack a podaří se mu Warubira
zasáhnout. Po nápovědě od Iris i Pikachū a chce použít ještě Iron
Tail, ale Warubiru v tu chvíli zmizí pod zemí pomocí Digu. Vynoří se
přímo před Nikkem (který překvapením spadne na zem) a útočí na Pikachū
Crunchem. Naštěstí ho díky Irisině radě, ať Nikku vydá Pikachuovi
nějaký příkaz, elektrický Pokémon stihne zasáhnout Iron Tailem. Tím mu
shodí brýle, což Warubiru úplně rozhodí a poté, co je sebere ze země, se
po Pikachuovi vrhne a ten se nestíhá vyhýbat. Satoshi je oba zarazí a
raději místo Warubiru vyšle do boje Pokabu.
Nikkovi kamarádi mezitím už dobojovali – zápas skočil vítězstvím Gurena a Minezumiho. Teď se rozhodnul jít hledat Nikka, protože chce bojovat s Pikachuem – a od Seina chce, aby mu donesl jiného Pokémona, kterého by mohl v zápase použít. Ten nejdříve odmítá, ale když si Guren nedá říct, nakonec souhlasí. Naši hrdinové s Nikkem mezitím stále zápasí; Dento ale zápas přerušuje a říká, že tohle jako trénink stačilo a že se Nikku o dost zlepšil. Chválí jej i Satoshi a Iris a dávají mu dobré rady pro jeho budoucí trenérskou kariéru.
Gurenovo
hledání ale konečně přineslo ovoce – našel Nikka i s našimi hrdiny.
Jakmile mu ale Nikku sdělí, že s ním chce bojovat, hned se přesunou i se
Satoshim & spol. za Seinem a zápas může začít. Sein přinesl od svého
tatínka dva nové Pokémony – Pendoru a Gamagerogeho. Guren chce použít v zápase oba Pokémony,
a když se k Pikachuovi připojí i Warubiru s brýlemi, je rozhodnuto –
nebude se konat obyčejný zápas, ale Tag Battle. Dento dětem vysvětlí
pravidla a nabídne jim, že bude rozhodčí; pak už začíná souboj.
Nikku a Pikachū útočí jako
první Thunderboltem. Sein má ale dost rozumu na to, aby útok zablokoval
Gamagerogem, který je zemní typ. Pak útočí Guren a Pendorā – za Nikka
teď reaguje spíš Warubiru, který proti Pendořinému Poison Tailu vyšle
svoje Stone Edge a útok tak zablokuje. To už se Guren a Sein docela hádají,
protože Sein zřejmě ví o zápasení mnohem víc než jeho kamarád, který
si ale nenechá poradit. V Dalším kole útočí Pikachū Electric Ballem
proti Pendořiné Sludge Bomb a Warubiru s Crunchem proti Gamagerogeho Drain
Punchi. Nikkovu týmu se podaří oba útoky přebít a Pokémony zranit tak
moc, že už nejsou schopni dalšího boje – stává se tak vítězem
zápasu.
To se ale nelíbí Gurenovi, který Nikkovi začne jeho výhru vyčítat a dokonce na něj vztáhne ruku. Hned ho ale zastaví Satoshi a řekne mu, že takhle by to nešlo; v tu samou chvíli se ozve i Sein, který už má Gurenovy šikany po krk a řekne mu, že už si s ním nebude hrát. Navíc se bojí o tatínkovy Pokémony – Dento mu ale nabídne medicínu, která je vzápětí dá do pořádku; sám Guren se jí chopí a nakrmí jí Pokémony. Pak si společně se svými kamarády potřesou rukou a omluví se jim za to, jak se choval.
Dojemnou
chvilku ale zkazí Warubiru, který se zničehonic zakousne do Pikachū. Satoshi
ho zvládne odtáhnout, ale je jasné, že tito dva rivalové si už konečně
musí vyřídit účty. Postaví se tedy proti sobě v druhém souboji.
Warubiru opět útočí jako první Crunchem, Pikachū mu ale úmysly překazí
Quick Attackem. Další Warubirův útok je Stone Edge; tomu se sice Pikachū na
příkaz svého trenéra vyhne, ale kameny kolem něj udělají hezkou ohrádku,
do které se Warubiru vzápětí prokope a zasáhne Pikachū svým ocasem.
Elektrickému Pokémonovi se ale aspoň podaří dopadnout na
všechny čtyři.
Satoshi pak dostane spásný nápad. přikaáže Pikchuovi použít Thunderbolt přímo pod Warubirovy nohy – zničí tak kachličky na zemi a Warubiru zakopne a svalí se na zem. Pak už nemá šanci se vyhnout Quick Attacku; navíc ztratí svoje brýle, takže je celý nešťastný. Satoshi ale chce hrát fér, a tak počká, než je Warubiru zase najde. Pak ale Pikachū útočí Iron Tailem a zasáhne Warubiru přímo do čumáku. Ten sice prvotní náraz ustojí, ale po pár vteřinách se sesune k zemi. Zápas je u konce.
Děti, které všechno sledovaly zkraje, jsou ze souboje nadšené. Warubiru ale vůbec – sesbírá se ze země a zklamaně odchází pryč. Satoshi ale nemá srdce jej nechat jen tak odejít; nabídne mu, že může jít s nimi, a Warubiru po krátké přestávce souhlasí. Satoshi tedy hodí Pokéball a Warubiru je jeho. A cesta do Fukiyose City pokračuje…
