Best Wishes 085 & 086: Gekitō Tachiwaki Jimu! VS Homika!! (Zenpen & Kōhen)
(Bouřlivý zápas na stadioně v Tachiwaki! VS Homika!! [První a druhá část]) Satoshi čeká poslední zápas o odznak v tomto regionu – a jak název napovídá, bude opravdu bouřlivý…
Je večer a naši hrdinové
procházejí Tachiwaki City. Míří do Pokécentra, aby se mohli připravit na
zítřejší velký den. Satoshiho totiž čeká zápas o jeho poslední, tedy
osmý odznak. V rozhovoru je ale vyruší malý chlapec, který vrazí do
Satoshiho a shodí mu Pikachūa z ramen. Omluví se, řekne, že spěchá a
zase běží dál. Dento si všimne toho, že spěchal do Pokécentra, které je
za rohem – a že nejspíše běžel přímo ze stadionu. Celý výjev sleduje
Meroetta, která naše hrdiny
sleduje, zpoza stromu.
Vejdou dovnitř,
kde už se malý chlapec baví se sestrou Jōi. Všichni jeho Pokémoni jsou
otrávení a Jōi jenom poznamená, že zdejší gym leader opět neměl
slitování. Chlapec se o svoje Pokémony bojí, ale Jōi se usměje a říká,
že zdejší Pokécentrum je protijedy perfektně vybaveno. Jōi Pokémony
odveze a ke chlapci se přiřítí Satoshi. Ptá se ho, jestli byl na
stadioně – chlapec jenom přikývne a říká, že zdejší výzva je
opravdu těžká. Když mu Satoshi sdělí, že plánuje vyzvat zdejšího gym
leadera zítra, chlapec mu doporučí, ať si vezme protijedy s sebou. Satoshi
si až teď uvědomuje, že místní stadion se asi specializuje na jedovatý
typ. Místní gym leader totiž nejdříve Pokémony otráví tak, že se ani
nemohou hýbat, a pak je smete silnými útoky. Jak chlapec vypráví,
přidávají se k němu další děti, které říkají, že dopadly stejně.
Navíc prý všechny z nich porazil jeden jediný Pokémon.
Naši hrdinové se tedy uklidí do rohu Pokécentra a přemýšlí nad tím, jakou taktiku má Satoshi použít. Iris se ho ptá, jaké si tentokrát vybere Pokémony. Dento mu promlouvá do duše – prý jeho výzva začíná už teď, ale to by Satoshimu nesmělo začít kručet v břiše.
Roketto-dan mezitím v nedaleké uličce parkují se svým náklaďákem a zrovna telefonují s profesorem Sēgerem. Meroetta jim stále uniká a navíc ani neví, jaké má schopnosti. Musashi ale profesorovi sděluje, že Meroetta se může zneviditelnit, a dává mu za úkol vymyslet proti ní nějaký plán.
Další den ráno se Satoshi
vydává vstříc osmému odznaku, a to sprintem. Dento na něj křičí, že
takhle rozhodně žádný odznak nevyhraje, ale Satoshi ho neposlouchá. Nebýt
ale Denta, tak by stadion přeběhl – zdejší „stadion“ je totiž
rockový klub v postranní uličce. Otevřou dveře a schází schody polepené
plakáty a posprejované grafitti. Hned po vstupu ale téměř ohluchnou.
V klubu se totiž nejen bojuje – jeden z vyzyvatelů právě prohrál –
ale také hraje hudba, a to dost nahlas. Kolem bitevního pole jsou
rozestavění rockoví fanoušci, kteří sledují zápas i poslouchají
vystoupení kapely na pódiu. Zároveň skandují jméno baskytaristky skupiny a
zároveň i zdejší gym leaderky, kterou je Homika. Kapela dohraje skladbu a
Homika sklidí obrovský potlesk. Dento je v šoku – nejen kvůli tomu, kdo
a jak stadion vede, ale také kvůli tomu, že Homika dokázala porazit Gochiruzeru, která je
psychický typ. Homika přijde k vyzyvateli a poprosí o ještě jeden potlesk
pro něj a jeho Pokémona. Ten ale moc šťastně nevypadá – schová
Gochiruzeru do Pokéballu a utíká ven.
Homika si všimne Satoshiho stojícího na schodech a ptá se ho, jestli je
dalším vyzyvatelem. Když tuto informaci potvrdí, upřou se na něj hned
zraky obecenstva. Homika se mu představuje a Satoshi dělá to samé. Homika je
nadšená, když zjistí, že pochází z Kanta, a ještě víc, když uvidí
jeho Pikachūa. Ukazuje mu svého Dogāse, kterého prý taky chytila v Kantu. Zároveň
Satoshimu představuje i svůj klub, tedy stadion v Tachiwaki, ale zároveň
i hlavní zkušebnu pro punkovou skupinu The Dogāsu. Začnou znovu hrát a
obecenstvo šílí, ale i Satoshi na sebe upozorní poněkud nekonvenčním
způsobem, a to tak, že Pikachū Homice zkratuje její displeje u stropu
klubu. Homika se ale vůbec nerozzlobí; naopak to vypadá, že se na zápas
konečně začala těšit.
Satoshi ji tedy ještě jednou oficiálně požádá o zápas a Homika přijímá. Zároveň mu nabízí změnu pravidel – jelikož jde o jeho poslední odznak a má u sebe šest Pokémonů, může je použít v zápase všechny. Homika si ale nechá jenom tři Pokémony. Satoshi nejdřív odmítá, ale Homika mu řekne, že tady si pravidla vymýšlí ona – a že jí bude vděčný, až zápas začne. Satoshi tedy nakonec nabídku přijme – naštěstí si včera večer rozmyslel, jaké Pokémony použije. Do klubu se opět vetřela i Meroetta.
Zápas
začíná, Homika hraje první noty na svou kytaru a představuje Satoshiho
i rozhodčího. Ten ještě jednou vysvětluje pravidla. Homika si jako svého
prvního Pokémona volí Dogāse, který, jak Satoshi vidí, je rychlý jako
blesk. Satoshi si volí Gantora
a překvapí ho, když najednou obecenstvo začne skandovat jeho jméno. Gantoru
útočí jako první a používá Sandstorm, který hned Dogāsovi ublíží.
Satoshiho skvělá strategie ale padá v momentě, kdy Dogāsu použije Clear
Smog a Sandstorm se ztratí. Satoshi tedy přikáže Gantorovi použít Rock
Blast; Dogāsův Gyro Ball jej nejen odrazí, ale rovnou Gantora zasáhne.
Homika a Dogāsu pak útočí Sludge Bombem, kterému se Gantoru vyhne pomocí
Flash Cannonu. Dogāsu pak útočí dalším Gyro Ballem; Satoshi udělá chybu,
protože si myslí, že jej zastaví Sandstormem, ale to se mu nepovede. Gantoru
je neschopný dále bojovat a první kolo vyhrává Homika.
Satoshi si jako druhého Pokémona
volí Kenhorō. Ta už je
naštěstí díky Quick Attacku dost rychlá na to, aby Dogāse zasáhla.
Dokonce dokáže Gustem odvát Dogāsův útok Will-O-Wisp zpátky na něj a
ublížit mu tak. Homika je příjemně překvapena a dokonce i Merotta má
radost. Podruhé už se ale Dogāsu Gustem vyhne a zasáhne Slugde Bombem
Kenhorō. Navíc se mu podaří ji otrávit. Kenhorō se ale po chvilce
zmítání ve vzduchu dostane na zem a vypadá to, že je schopná ještě dál
bojovat. Satoshi se tedy rozhodne pro útok Aerial Ace, ale Homika a Dogāsu jej
odrazí Gyro Ballem. Druhý nálet už ale Kenhorō nevydrží a je vyřazena
z boje.
Jako dalšího
Pokémona si Satoshi volí Hahakomori. Hned zkraje útočí Energy Ballem, který sice
Dogāse zasáhne, ale nikdo dost dobře nepochopil, co vlastně Satoshi
zamýšlí dál, vzhledem k tomu, že travní útoky na jedovaté Pokémony moc
nepůsobí. Dogāsu se vzpamatuje a opět útočí Gyro Ballem, ale Hahakomori
jej chytí do svých vláken a útok tak zastaví. Homika se tedy rozhodne
použít Explosion, ale na to Satoshi čekal. Hahakomori roztočí Dogāse na
vlákně, pak si jej přitáhne k sobě a zblízka do něj napálí Energy
Ball. Homika sice nevěří svým očím, ale je to tak – Dogāsu je vyřazen
z boje.
Jako
dalšího Pokémona si Homika volí Pendoru. Hahakomori zůstává na poli a útočí jako
první Razor Leafem. Útok ale Pendoru ani v nejmenším nerozhodí. Pendorā
navíc používá Toxic, který Hahakomori přímo zasáhne a ošklivě ji tak
otráví. Travní Pokémon se sice pokouší útočit Energy Ballem, ale
Pendorā se útoku vyhne a navíc Hahakomori zasype kameny pomocí Rock Tomb.
Posledním Sludge Bombem je rozhodnuto; Hahakomori je další poražený
Pokémon.
Ačkoliv
obecenstvo už zase skanduje Homičino jméno a ostatní členové kapely se
pokouší Satoshiho znervóznět, ten zůstává v klidu a do boje vysílá Chaobū – na Pendoru tedy
ideální bojovník. Ohnivý Pokémon útočí Nitro Chargem, ale Pendorā jej
zastaví Screechem. Opět chce použít Toxic, ale Chaobū použije Flamethrower
a jed zničí, než se k němu dostane. Ohnivý Pokémon šikovně využije
zmatku na poli a stihne Pendoru zasáhnout Nitro Chargem, než se rozptýlí
kouř. Pendorā se ale dokáže sesbírat ze země a vyhnout dalšímu útoku,
kterým je Flamethrower. Bleskurychle Chaobū zasáhne Toxicem zrovna, když to
nečeká. Chaobū ale zvládne použít Fire Pledge a broučího Pokémona
zasáhnout. A to takovým způsobem, že Pendorā už není schopná boje. Toto
kolo vyhrává Satoshi a Homice zbývá poslední Pokémon.
Homika ale
všechny překvapí, když Chaobuovi hodí Pecha Berry, která léčí právě
otravu. Prohlásí, že by bylo nudné bojovat s takto oslabeným protivníkem
a také že si chce zápas se Satoshim ještě trochu užít. Bubeník kapely
opět trochu povzbudí obecenstvo a všichni začnou skandovat Homičino jméno.
Meroetta s utrápeným výrazem zmizí a Iris také kamsi odběhne. Homika pak
vysílá do boje svého posledního Pokémona – Dasutodase.
Chaobū opět útočí jako první a opět Nitro Chargem. Dasutodasu se mi ale vyhne tím, že prostě natáhne ruce a vyzvedne se nad zem. Pak Chaobūa prostě zasedne, vytáhne si ho zpoza vlastního těla a pořádně jej propleskne Double Slapem. Chaobū opět útočí Flamethrowerem, ale Dasutodasu se mu zase vyhne. Satoshi ale není hloupý a přikáže ohnivému Pokémonovi použít Tackle – podrazí tak Dasutodasovi ruce a ten se svalí na zem. Homika je lehce v šoku a navíc Chaobū už zase útočí Fire Pledgem. Dasutodasu mu ale vsune pod kopýtka svou ruku, takže Chaobū nemůžu útok dokončit. Chytí jej a prostě s ním z velké výšky praští o zem. Chaobū se z poslední sil zvedá, ale jedovatý Pokémon opět použije Double Slap a Chaobū tak schytá další útok.
Iris už se vrátila a přinesla si s sebou obrovský buben. Začne do něj bušit a provolávat „povzbuzující“ slogany mířené na Satoshiho a Chaobūa. Zřejmě to funguje, protože Chaobū se vzpamatuje a uteče dalším útokům. Opět útočí Fire Pledgem, ale Dasutodasu zná Hyper Beam a také jej použije. Fire Pledge se mu silou nemůže rovnat a tak paprsek zasáhne Chaobūa. Ohnivý Pokémon je vyřazen z boje.
Satoshiho pátým Pokémonem je Gamagaru. Opět útočí jako
první Mud Shotem, Dasutodasu se ale útoku zase vyhne. Pak opět útočí Hyper
Beamem, který Gamagaru opětuje Hydro Pumpem. Dasutodasovi se ale pak Gamagaru
podaří otrávit Gunk Shotem. Dalším útokem Dasutodase je Venom Shock,
který je dvakrát silnější právě když je jeho cíl otrávený. Druhému
Venom Shocku se Gamagaru nedokáže vyhnout a toto kolo zápasu je u konce.
Satoshimu
zbývá poslední Pokémon – a zároveň jeho první. Konečně přišla
řada na Pikachū. Dasutodasu začíná souboj Double Slapem, tomu se ale
Pikachū vyhne – tak šikovně, že zamotá Dasutodasovi ruce. Než se
vzpamatuje, už na něj Pikachū útočí Quick Attackem. Sice ho zasáhne, ale
Dasutodasu teď má z rukou obrovské švihadlo, které může proti
Pikachūovi použít. Ten se mu zatím ale hbitě vyhýbá a ještě stíhá
útočit Thunderboltem. Opět Dasutodase zasáhne a ten se dokonce svalí na
zem. Pikachū chce ukončit souboj Iron Tailem, ale Dasutodasu se včas zvedne
ze země a zasáhne ho rukama. Volného času Dasutodasu využije k tomu, aby
se rozpletl a vzápětí útočí dalším Gunk Shotem – elektrický Pokémon
se mu taktak vyhne.
Homika
zřejmě zjistila, že má namále, a tak Dasutodasu stále útočí Gunk
Shotem. Není už vidět ani na krok a toho Dasutodasu využije – chytí si
Pikachū, vynese jej do vzduchu a zase pustí na zem. Ještě ve vzduchu mu ale
uštědří sadu Double Slapů. Obecenstvo ještě pořád fandí Homice a Iris
odtáhla Denta pryč s tím, že jí musí pomoct. Dasutodasu právě odhodil
Pikachū pryč a podařilo se mu ho zasáhnout Gunk Shotem. Pikachū se snaží
vstát,ale jeho nohy ho zradily a zůstává ležet. Satoshi stojí a
přemýšlí, jestli už je zápas u konce – v jeho neprospěch. V tom
okamžiku na něj zaječí Iris, ať se nevzdává; když se otočí, vidí ji
i Denta nahastrošené v ve žlutém eletrickém a červeném ohnivém
kostýmu.
Zápas ale
pokračuje a Dasutodasu se chystá útočit Venom Shockem. Bohužel pro Homiku
se ale stalo něco, s čím nepočítala. Satoshiho Pikachū má abilitu
Static, která Dasutodase právě zparalyzovala. Pikachu využije
příležitosti a útočí Thunderboltem. Dasutodasovi ale příliš neublíží
a ten opět útočí Venom Shockem. Pikachū se útoku vyhne pomocí Electric
Ballu – a ten je tak silný, že se probije až k Dasutodasovi. Jedovatý
Pokémon se svalí na zem; vyčerpávající zápas je u konce a jeho vítězem
je Satoshi.
Pikachū se vyčerpáním svalí na zem. Jeho trenér je ale šťastný; právě si vysloužili za svou společnou snahu osmý odznak. Homika schová svého Pokémona do Pokéballu a dá Pikachūovi ještě jednu Pecha Berry. Satoshi svým kamarádům děkuje za to, jak ho povzbuzovali. I Meroetta je spokojená s výsledkem zápasu a odlétá pryč. Homika předává Satoshimu jeho osmý odznak – Toxic Badge.
