Best Wishes 2, 01: Utae Meroetta! Ai no Senritsu!!
(Zpívej, Meloetto! Melodie lásky) Naši hrdinové se dozvídají, že liga regionu Isshu se otevírá až za tři měsíce. Velmi rychle si ale najdou nový program…
Satoshimu se v minulém díle podařilo od Homiky získat svůj osmý odznak a teď se radí v Pokécentru se sestrou Joy, jak dál. Řekla mu totiž, že liga Isshu začíná až za tři měsíce. Satoshi se tedy rozhodne do té doby trénovat. Dento ale navrhne, ať se nejdřív dají Tsunbeí zmrzlinu, než kamkoliv vyrazí. Ukáže se ale, že Dento je na zmrzlinu tahal jenom proto, že ulice, na které se prodává, se objevila v jednom jeho oblíbeném filmu. Chtěl si ji dát na schodech stejně jako princezna Doredia z filmu, ale Iris mu ukáže, že nedaleko visí cedule, která jezení zmrzliny na schodech zakazuje.
Rozhodnou se tedy dát si zmrzlinu jinde. U vozíčku ale potkají Satoshiho dobrou známou – šampionku Shironu z regionu Sinnoh. Jak už má ve zvyku, opět se nemůže rozhodnout, kterou zmrzlinu si dát. Shirona Satoshiho po chvilce váhání pozná a dají se do hovoru. Dento je v šoku, že Satoshi šampionku zná, zatímco Iris není schopná ani slova a jenom se červená. Všichni se jí představí a Satoshi se Shirony ptá, co v Isshu dělá. Prý má namířeno do jeho východní části, a to konkrétně přes Kagome Town do Sazanami Town, kde se má konat Pokémon World Tournament. Shirona se jej hodlá zúčasnit, ale zároveň upozorňuje naše hrdiny, že to oni mohou také. Vítěz turnaje si bude moci za odměnu dát zápas se šampionem Isshu – Adekem. Je tedy jasné, že Satoshi, Dento i Iris se chtějí turnaje zúčastnit.
Roketto-dan mezitím na nedaleké louce stále hledají Meroettu a vypadá to, že jsou úspěšní díky zvláštním brýlím, které pro tyto účely vytvořil profesor Sēger. Vyšlou ven Koromoriho a Desumasu, kteří vrhnou své útoky na keř, v němž se schovávala Meroetta. Nyāsu na ni pak vystřelí síť, ale netrefí se – Meroettu ale přesto zásah zabolí, spadne na zem a odkutálí se pod nedaleké sráz do křoví, už zase neviditelná.
Naši hrdinové si pochutnali na zmrzlině a teď jedou se Shironou jejím autem. Iris se už podruhé chce Shirony na něco zeptat, ale vyruší ji Meroetta. Právě vyklopýtala z keře přímo na silnici a Shirona jen taktak strhne auto, aby ji nesrazila. Satoshi vyběhne z auta jako první a hned Meroettu pozná díky jejich dřívějšímu setkání. Shirona běží pro lékárničku a rychle Meroettu ošetří Super Potionem. Pak vyšle Denta a Iris, ať jdou najít Oran Berries. Se Satoshim se zatím vydá k řece, kde svoji Gureishii pověří, ať jí Ice Beamem vyrobí nějaký led. Tím pak podloží Meroettu a Satoshi jí z tváře otře pot.
Teď už čekají jen na Oran Berries, ale Shironě zazvoní telefon; musí se ještě jednou vrátit do Tachiwaki City a Meroettu svěří do péče Satoshimu. A zřejmě i Mijumaruovi, který právě vypochodoval ze svého Pokéballu a na první pohled se do Meroetty zamiloval. Satoshi si všimnul, že led už roztává, a tak ji svěří do péče právě Mijumaruovi a jde pro další led. Iris s Dentem mezitím našli Oran Berries; jsou ale na keři nahoře na skále, po které nevyšplhá ani Iris. Je ale chytrá a tak zavolá Emongu, aby jí bobule snesla.
Po cestě zpátky potkají Satoshiho, který se snaží kamenem ze řeky vypreparovat led. Emongu s Oran Berry pošle napřed, ale zachytí ji závan větru a podaří se jí přistát přímo na Mijumaruově hlavě, z čehož oba upadnou do bezvědomí. K Meroettě se přikutálí Oran Berry a odletí si ji sníst do nedalekého keře. To už se ale vrací všichni tři trenéři a diví se, co se stalo. Emonga a Mijumaru se mezitím začali hádat, ale brzy je přeruší nádherná melodie. Mezitím se vrátí Shirona a po skončení písně vysvětluje, že to byla Meroetta – její síla spočívá v tom, že dokáže svou písní uklidňovat. Satoshi chce Meroettu hledat, ale Shirona mu říká, že to není potřeba – už je jí dobře a nejspíš se vrátila do lesů.
Rozhodnou se tedy pokračovat v cestě, protože Shirona už si vyřídila to, co potřebovala – vyšlo najevo, že si na zmrzlinovém stánku zapomněla peněženku. Iris se tedy konečně dostává k tomu, na co se chce tak hrozně dlouho zeptat. Hrozně by totiž chtěla zkusit si proti Shironě a jejímu Gaburiasovi zabojovat – hlavně kvůli Kibagovi, pro kterého by to byla skvělá zkušenost. Shirona po chvilce přemýšlení její výzvu přijme. Roketto-dan mezitím z dalších v keřů na louce našli znovu Meroettu a běží směrem k ní.
Obě trenérky se mezitím chystají k zápasu a Dento se Satoshim už se těší, co jim předvedou. Shirona dá Iris možnost začít a maličký Kibago se tedy rozběhne a útočí Scratchem. Ten ale se Shironiným Pokémonem ani nehne. Jeho dalším útokem je Dragon Rage. S Gaburiasem povedený útok ale ani nehnul a teď je na řadě s útoky on. Používá Dragon Rush a hned poté Draco Meteor, které Kibaga zasáhnou plnou silou. Ten se ale ještě jednou zvedne a po bojovném pohledu na Iris se žlutě rozzáří. Pak vyrazí vpřed a pořádně Gaburiase zasáhne – právě se naučil útok Giga Impact. Gaburiasu pak útočí Brick Brakem, ale naštěstí pro Kibaga útok zarazí těsně před tím, než jej zasáhne. Shirona pak zápas ukončí. Iris Kibaga chválí a šampionce moc děkuje za zápas.
Roketto-dan se mezitím dostali až k přístavu, kam dorazili i naši hrdinové a právě nastupují do vodního letadla. Za nimi ale letí i Meroetta, čehož si Roketto-dan hned všimnou. Rozhodnou se tedy jet napřed do Sazanami Town. Naši hrdinové se baví o World Tournamentu, ale hovor naruší Shirona, která říká, že na Satoshiho v Sazanami Town někdo čeká. Letadlo se dá do pohybu a cesta pokračuje… V Shironině vile mezitím Hikari a Pochama sledují, zda už se jejich letadlo blíží.
