Best Wishes 2, 04: Somurie Tantei Dento! Kieta Kumashun no Nazo!!
(Sommelieří detektiv Dento! Záhada zmizelého Kumashuna!!)
Za našimi hrdiny přišel návštěvník z nedaleké vily se zvláštním problémem – ztratil se mu Pokémon ze zamčeného pokoje…
Naši hrdinové jsou stále ve Shironině vile a chystají se na Pokémon World Tournament. V rámci příprav právě bojuje Satoshi a jeho Chaobū proti Hikari a jejímu Manmū. Ten právě ohnivého Pokémona srazil k zemi Take Downem. Chaobū se hned postaví na nohy, vyhne se Manmūově Hidden Power a zaútočí na něj Nitro Chargem. Manmū útok opětuje Ice Shardem, který Chaobū roztaví Flamethrowerem. Oba Pokémoni pak proti sobě vyšlou rozhodující útok – Chaobū Nitro Charge, Manmū kombinaci Take Down a Hidden Power. Útoky se srazí ve vzduchu, vybouchnou a odhodí oba Pokémony pryč. Když ustoupí zvířený prach a kouř, rozhodčí Dento usoudí, že ani jeden z Pokémonů už není schopný boje. Zápas tak skončil remízou.
Oba trenéři navzájem chválí svůj výkon; k Hikari se přihnal Pochama, který by také rád bojoval, ale má smůlu. Shironin sluha Jeremy je právě volá k odpolednímu čaji. Ze svačiny je ale vyruší křik malého chlapce, kterž zřejmě hledá jakéhosi Kumashuna. Jeremy jej hned pozná a představuje jej jako Chrise. Trenéři mu říkají, že tu žádného Kumashuna neviděli, ale Iris se hned chlapce ptá, co se stalo – prý najednou zmizel. Satoshi mu pak nabídne, že jej budou hledat společně. Všichni se mu představí včetně Pochamy a Mijumaru, kteří se zřejmě chtějí v hledání také angažovat. Po chvíli se ze stromů dolu snese i Meroetta, která se až do tohoto okamžiku schovávala.
Vydají se tedy hledat. Ačkoliv prohledají celé okolí vily, po Kumashunovi ani stopy. Dento se tedy ptá na okolnosti, které Chris o zmizení Kumashuna ví. Chlapec říká, že ledový Pokémon žil v domě, který byl postaven speciálně pro něj. Najednou ale zmizel. Naši hrdinové se tedy jdou na dům podívat – je obrovský a plný hraček. Zatímco Pokémoni se nadšeně vrhnou dovnitř a běží si hrát, Chris vypráví, že Kumashun zde trávil většinu času a na procházky s ním chodil jenom občas. Včera večr si s ním Chris po jídle chvíli hrátl, pak ho uložil do postele a šel spát. Když se ráno vrátil, Kumashun byl pryč.
Dento ale zpozorněl. Chris totiž říkal, že za sebou dům zamknul a prý nemá žádný další vchod – Kumashun tedy zmizel ze zamčeného pokoje. Na scénu tedy vstupuje detektiv Dento (k velké potěše Iris) a ptá se Chrise, v kolik hodin asi vyšel z domu; prý kolem deváté. Vrátil se v sedm ráno. Iris s Hikari mezitím rozebírají Denta, Takeshiho a jejich divné chování a zdá se, že našly další společnou notu.
Dento mezitím přemýšlí, co se mohlo stát. Jako první možnost ho napadá, že Kumashuna mohl ukrást zloděj a zase za sebou závoru zavřít. Chris ale říká, že to není možné, protože všude na pozemcích vily mají alarmy. Vyjdou tedy ven a dívají se na ně; jsou ale jenom na stěnách kolem domu, a tak Denta napadne, že zloděj se mohl podkopat. Dento se vydá hledat tunel, ale místo něj najde stopy. Pár metrů je sleduje a pak dokonce narazí i na tunel zakrytý listím. Pochama, Mijumaru i Satoshi se protáhnou na druhou stranu a zbytek stěnu prostě obejde.
Ocitnou se před hustým lesem a všichni společně jej začnou prohledávat. Pochama s Mijumaruem také, ale když po cestě vrazí do jednoho z visících Bachurů, jejich postup se na chvíli zastaví, protože po nich elektrický Pokémon hodí elektrickou síť. Pochama a Mijumaru se pak začnou hdat a navzájem se obviňovat nad tím, kdo za to může, ale Meroettin kouzelný zpěv je naštěstí brzy uklidní a cesta může pokračovat.
Dento o kousek dál objeví další Pokémonní stopy. Usoudí tedy, že je možné, že Kumashuna uensl nějaký velký Pokémon. Kibago najednou seskočí Iris z ramene a všem ukáže ohryzky jablek, které se povalují nedaleko. Dento vidí, že nejsou zase tak staré, a ptá se Chrise, kde rostou jablka v tomto lese. Ten sice nemá ponětí, ale naštěstí mají naši hrdinové Iris, která strom brzo najde. Roketto-dan jsou mezitím se svou pnorkou kdesi na moři; právě našli „bod X“, který hledali, a chystají se ponořit…
Iris celou skupinku dovede k jablečnému stromu; Meroetta letí první a také se jako první zarazí, protože vidí, kdo na ně čeká pod ním. Podobný šok pak prožije Iris i zbytek skupinky. Pod stromem se totiž krmí jablky obrovský Tsunbeā. Po počítačním překvapení Denta napadne, že Kumashuna mohl klidně unést Tsunbeā, protože je přeci jen jeho vyvinutí forma a mohl k němu cítit nějaké sympatie. Dento se tedy plánuje Tsunbea zeptat, kam Kumashuna odnesl, ale nesklidí příliš úspěch – Tsunbeā vypadá, že nechce, aby ho někdo otravoval a hodí po Dentovi jedno z jablek. Pátrání po Kumashunovi tedy pokračuje.
Jelikož ale ledového Pokémona stále nemohou najít, vrátí se zpátky k Tsunbeovi a vyptávají se ho dál, ačkoliv to není moc platné, protože jim stejně nemůže odpovědět. Dento prohlásí, že Tsunbeā má se „zločinem“ určitě něco společného, ačkoliv Iris ho už několikrát upozorňovala, že dírou pod zdí se prostě protáhnout nemohl. Když ale Tsunbeovi vyteče z nosu stejný sopel, jako normálně teče Kumashunovi, Denta napadne, že by to vlastně mohl být Chrisův Kumashun; Chris podle něj zapoměnl zamknout, Kumashun se v noci zatoulal do lesa, kde ho něco polekalo, a aby se mohl ochránit, vyvinul se na Tsunbea. Ostatním se teorie nezdá moc pravděpodobná a ani Chrisovi se nechce chodit ke Tsunbeovi blíž. Hikari pak napadne, ať Chris zkusí Tsunbeu schovat do jeho Pokéballu – tak zjistí, jestli je to opravdu on. Samozřejmě se mu to nepovede a Dentova teorie je tedy prokázána jako neplatná.
Pak se ale rozlehne hrobové ticho, když kolem našich Pokémonů proběhne smějící se Yōgirasu a hned za ním Kumashun. Jeho trenér ho okamžitě pozná a je štěstím bez sebe, že je Kumashun v pořádku. Dento se nenechá zahanbit a vytváří novou teorii – Yōgirasu se podhrabal pod stěnami, které ohraničují vilu, chodíval si za Kumashunem hrát a minulou noc mu pomohl uprchnout. Chris pomalu začíná chápat, že nejspíš nebyl nejlepší nápad Kumashuna zavírat doma. Satoshi mu navrhne, že by měl zkusit Pokémonní zápasy – podle něj nejlepší cesta, jak Pokémona vychovat a zároveň mu poskytnout co nejvíc zážitků a zkušeností. Satoshi Yōgirasovi nabídne, že by si s ním mohl zazápasit, a zdá se, že Pokémonovi se jeho návrh líbí. Satoshi si tedy zvolí jako svého Pokémona Zuruggu a zápas může začít.
Hikari se pasuje do pozice rozhodčího a Zuruggu už útočí Headbuttem. Yōgirasův Bite ale také není úplně slabý útok a navíc ho z lavičky podporuje jeho kamarád Kumashun. Zuruggu se ho pokusí odrazit Hi Jump Kickem, ale netrefí se a akorát si nabije koleno. Yōgirasu ho navíc pak odrazí Sandstormem. Když ale Zuruggu zatočí Focus Blastem a Yōgirasu Hidden Power zároveň, ani jeden se nedokážou útokům protivníka vyhnout a zápas skončí remízou.
Kumashun je z celé exhibice nadšený a ukazuje svému trenérovi, že chce také zkusit zápasit. Vypadá to, že si našel rovnou i oponenta, protože na sebe s Yōgirasem hned zkouší útočit. Satoshi i ostatním navíc Chrisovi navrhují, aby se i on vydal na Pokémonní cestu. Chris se tedy rozhodne procestovat společně s oběma Pokémony kus světa a něco zažít. Naši hrdinové se tedy mohou s klidným srdcem vrátit domů, zatímco Roketto-dan se potopili až na mořské dno a našli zde podmořské ruiny…
