Best Wishes 2, 12: Meroetta to Kaitei no Shinden!
(Meroetta a podvodní chrám!) Roketto-dan už několik týdnů sledují Meroettu … a konečně se dozvídáme, proč po ní tak prahnou.
Díl začíná záběrem na moře, ve kterém jde vidět přistávací plošina. Na ní stojí Kōjiro, Musashi, Nyaasu a profesor Sēger. Očekávají totiž vzácného hosta, který právě přistává se svou helikoptérou. Poté, co dosedne, z ní vystoupí samotný šéf Roketto-danu Sakaki. Poté, co jej jeho následovníci pozdraví, vyhlásí začátek operace Tempest.
Naši hrdinové se mezitím vrátili opět do Shironiny vily. Satoshi se ve volných dnech věnuje tréninku, protože liga regionu Isshu brzy začne. Momentálně bojuje proti Dentovi a jeho Yanappovi. Travní Pokémon útočí Bullet Seedem, ale Mijumaru semínka odrazí Shell Bladem. Iris zápas sleduje z okraje hřiště a u toho se cpe jablky. Celý zápas sleduje i Meroetta, kterou bojování docela nadchlo, a tak přiletí na bitevní pole a začne zpívat Relic Song – aby se mohla proměnit na Pirouette Forme.
Píseň ale slyší i neznámý muž, který právě letí vzduchem na svém Gorūgovi – a začne se snášet dolu. Meroetta se mezitím už proměnila a chce také zkusit bojovat proti Mijumaruovi. Ten ale z její nabídky moc nadšený není, zřejmě jí totiž nechce ublížit. Ani když mu Satoshi řekne, ať zaútočí Aqua Jetem, nic neudělá a nakonec se mu schová za nohu.
Vypadá to, že se nedá nic dělat. Mijumaru se tedy vrátí do svého Pokéballu a na jeho místo nastupuje Warubiaru. Zápas tedy může začít a Meroetta se s krokodýlím Pokémonem rozhodně nehodlá mazlit. Hned útočí Hyper Voicem, který ohluší všechny přihlížející a Warubiarua posune o pár metrů vzad. Ten pak útok oplácí Stone Edgem, který ale Meroetta lehce rozbije.
Mezitím Jeremy zvedne telefon – volá mu Shirona, že už je na cestě domů a má radost z toho, že Meroetta se se všemi tak sžila. Venku pod okny zápas pokračuje. Warubirau útočí Dragon Clawem … ale útok mu naruší laserový paprsek. Z nebe se snese Gorūgu a přistane přímo mezi Meroettou a Warubiaruem.
Zpoza plotu vyběhne onen muž, který na něm ještě před chvílí letěl, a zamíří přímo k Meroettě. Ta se ho ale vůbec nebojí a dokonce ho obejme; vypadá to, že se dobře znají. Neznámý muž pak ale řekne, ať se odstatní od Meroetty drží dál a přikáže svému Gorūgovi, aby na naše hrdiny zaútočil Flash Cannonem. Naštěstí se přímo před Gorūga postaví Meroetta a muž se zatváří překvapeně. To dá Satoshimu prostor, aby muži mohl vysvětlit, že opravdu nehodlají Meroettě ublížit. Celou scénu ze stromu sleduje jedno ze Sēgerových zařízení.
Nakonec se celá situace vyjasní. Mladý muž se omlouvá a konečně se představuje – jmenuje se Larry. Společně s Gorūgem Meroettu už dlouho hledá. Dříve společně žili v lesích regionu Isshu, schovaní přede všemi. Jednoho dne se ale Larry od Meroetty na chvíli vzdálil. Toho využili členové Roketto-danu, kteří ji uzavřeli do laserové krychle a unesli pryč. Larry se ji pokoušel zachránit, ale přišel příliš pozdě. Larry se ji tedy vydal hledat.
Naši hrdinové se ho ptají, jestli je Meroetta jeho. Larry vysvětluje, že Meroetta nepatří nikomu. Je prostě legendární Pokémon a „lesní lidé“, z jejichž komunity pochází i Larry, se o ni starají. Mají také schopnost slyšet její píseň, ať už je kdekoliv – proto přišel hledat sem.
Meroetta v průběhu vyprávění vesele poletuje kolem. Když ale přilétne k oknu, vidí za ním další z přístrojů Roketto-danu. Larry tedy vezme Meroettu a chce s ní letět pryč – na jiné místo, než se se svými lidmi schovával doposud. Když ale vyběhne ven, rozšíří se kolem kouř. Larry rychle vyleze na Gorūga a snaží se uletět, ale jakmile jsou nahoře, srazí je kámen – jak se ukáže, jde o Gorōnya schouleného do klubíčka. Ze tmy se také vyřítí červený paprsek, který Gorūgu v poslední chvíli zastaví Flash Cannonem. Brzy se objeví i jeho původce – Saidon.
Jak se dalo čekat, naše skupinka je obklíčena řasovými přívrženci Roketto-danu. Jeden z nich dá Saidonovi pokyn, aby zaútočil Megahornem. Gorūgu ho ale zastaví pomocí Strength. Zatímco na sebe Pokémoni útočí, Satoshi na pokyn Larryho utíká s Meroettou do bezpečí. Gorūgu mezitím útočí Heavy Slamem a podaří se mu vyřadit ze souboje Saidona. Ještě pořád ale v boji zůstává Gorōnya, který útočí Steamrollerem.
Jeremy už mezitím volá Shironě, co se děje. Satoshi, Dento a Iris mezitím běží pryč do lesa. Dento Meroettě radí, ať se raději zneviditelní. Hned, jak to udělá, objeví se před našimi hrdiny modré plamínky a s nimi Desumasu a Koromori. Společně s nimi přiletěli i jejich trenéři, Kōjiro a Musashi. Hned prvním útokem se Desumasovi podaří zasáhnout Meroettu, kterou tak zase všichni mohou vidět. Roketto-dan zároveň Satoshimu děkují za to, že Meroetta mohla zazpívat onu záhadnou píseň.
Satoshi vůbc nechápe, o čem mluví, a tak jde řešit celou situaci standardním způsobem – přikáže Pikachūovi použít Thunderbolt. Bohužel se ale elektrický Pokémon netrefí a hend vzápětí na něj zaútočí Koromori Air Slashem, čímž rozhodí jeho rovnováhu. Desumasu pak použije Haze, takže se opět všude objeví černý kouř. Iris a Kibago jsou ale pohotoví a jedním Dragon Ragem se jim podaří srazit oba Pokémony jejich protivníků. Do souboje se zapojí i Dento. Yanappův Bullet Seed pokropí bitevní pole a Roketto-dan i jejich Pokémoni se musí stáhnout.
Iris a Dento se rozhodnou Roketto-dan dál zdržet, zatímco Satoshi se opět vydá na útěk dále do lesa. Zastaví se na malé louce, ale Pikachū začne stříhat ušima – a pak se na ně z keře vyřítí Perushian. Jeho útoku se ale vyhnou a kočičí Pokémon je pak začne obcházet kolem dokola. Satoshi poradí Meroettě, ať se opět zneviditelní.
Hned potom přiletí na vozítku samotný Sakaki – se speciálními brýlemi, které mu pomáhají vidět Meroettu. To ale Satoshi netuší. Satoshi se snaží Meroettě říct, ať uteče, ale to už na něj útočí Perushian Shadow Clawem. Naštěstí Pikachū a jeho Iron Tail jsou rychlejší. Druhému útoku, Power Gemu, se už ale Satoshi ani jeho Pokémon nevyhnou. Srazí je vzad a stačí jen pár sekund na to, aby se kolemSatoshi rozšířila stejná energetická krychle jako nedávno kolem Meroetty. Začne se pomalu zmenšovat a Sakaki jí dá na výběr – buď půjde s ním, nebo Satoshi špatně dopadne.
Meroetta nemá moc na výběr. Když přiběhnou Dento a Iris, vidí už jenom dvě vznášející se krychle, které směřují do helikoptéry nad nimi. Kōjiro a Musashi se s našimi hrdiny rozloučí a helikoptéra letí pryč. Iris a Dento nemají šanci ji dostihnout. Brzy se za nimi dobelhá zraněný Larry, kterého Iris žádá o pomoc.
Roketto-dan i s Meroettou se mezitím vydali ponorkou pod hladinu oceánu. Doplouvají až k ruinám, jejichž vchod už je dávno otevřený. Proplouvají jejich chodbami a vynořují se v hlavní místnosti, která není úplně zatopená, ale je v ní i vzduch. Společně s nimi se dostávají ven i Satoshi a Meroetta, která je velmi nepříjemně překvapená, když vidí kamenný útvar ve vzduchu. Vypadá to, že tu už někdy byla.
Není ale čas na dlouhé přemýšlení. Sēger ji vypustí z její světelné klece a onen kámen si hned Meroettu přicucne k sobě. Malý Pokémon zapadne do otvoru, který je pro ni jako ulitý. Roketto-dan mají svůj plán opravdu promyšlený – k tomu, aby byly ruiny doopravdy otevřeny, potřebují ještě, aby jim Meroetta zazpívala. Mají ale připravenou nahrávku její písně, takže si práci velmi ulehčili. Hned, jak zazní první tóny, se uprostřed místnosti vynoří monumentální schodiště.
Mezitím venku na břehu Larry slyší Meroettinu píseň. Sakaki stoupá nahoru po schodech a děkuje Meroettě za to, že u Satoshiho byla tak šťastná a zazpívala celou píseň, která odemyká poslední pečeť. Na vrcholu schodiště se právě vysunulo krásné zrcadlo se tříbarevným okrajem.
Shirona na břehu vede horečné přípravy na rychlý odjezdj. Jeremy chystá loď, Larry se připravuje na navigování. Shirona se také ptá, o co Roketto-danu jde. Skaki už mezitím přistoupil k zrcadlu a vyzývá ruiny, aby mu poskytly svou sílu. Celý komplex se pomalu vynoří z moře…
