Best Wishes 2, 15: Ōzora to Daichi no Tagu Batoru!
(Dvojitý souboj na obloze i na zemi!) Naši hrdinové jsou na cestě do města, kde se koná Pokémonní liga a na cestě potkají dva bratry zapálené do dvojitých soubojů…
Naši hrdinové jsou právě na cestě do města, kde se bude konat Pokémonní liga. prochází kolem pole a užívají si krásného počasí. Vzápětí se před nimi na cestě vyhrabe Moguryū, ale hned se zase vrátí do své nory. Pak se nad nimi ozve ptačí křik a když se podívají nahoru, uvidí nad sebou kroužit Wōgurua. Chvíli přemýšlí, co asi dělá, ale pak chtějí jít dál.
To ale opět nemůžou, protože tentokrát uslyší smích a z nedalké kupky sena seskočí dva chlapci, kteří vypadají velmi podobně. Iris se jich ptá, co chtějí, ale neodpoví jí. Ze země se opět vynoří Moguryū a Wōguru slétne z oblohy dolu. Oba chlapci (bratři, jak se dozvídáme), pak vyzvou naše trenéry na souboj.
Satoshi chce samozřejmě hned přijmout, ale Dento navrhne, ať se tedy aspoň představí. Bratři se ale diví, že je naši hrdinové neznají, a začnou špatně vtipkovat (a ještě se ptají, proč se nikdo nesměje). Dento tedy vezem věc do vlastních rukou a představí se jako první. Bratři se představí jako Soran (který se specializuje na létající Pokémony) a Rīku (který se specializuje na zemní Pokémony) a prohlásí o sobě, že jsou nejlepší sourozenci na světě. Ligy regionu Isshu se prý nezúčastnili jenom proto, že se zde nedá soutěžit v kategorii Tag Battle. Zato prý ale porazili dokonce i Kudariho a Noboriho. Pak z nich ale vypadne, že to vůbec není pravda a že o tom zatím jenom sní.
Iris oba bratři dovádějí k šílenství a navrhne, aby se postě sbalili a odešli. Nicméně Satoshi jí celý plán zkazí, protože přece neodejde jen tak, když mu bratři nabídli zápas. Iris se tedy rozhodne pomstít a navrhne, ať se Satoshim bojuje ve dvojitém zápase Dento, když má dva bratry a ještě je gym leader. Na Iris zbyde role rozhodčího. Oba týmy smí použít pouze dva Pokémony.
Satoshi si volí Kenhorō a Dento Yanappa; bratři budou bojovat za pomoci Moguryūa a Wōgurua. Zápas ale nemůže začít, dokud si sourozenci nepřeříkají svůj motivační pokřik. Pak hned začnou útočit, a to neobvyklým útokem – Drill Wingem. Naši hrdinové jsou trochu udivení, protože o takovém útoku ještě v životě neslyšeli. Záhy ale pochopí, protože z nebe se snese Wōguru útočící Wing Attackem a nad zemí chytí do spárů Moguryūa útočícího Drill Runem. Než se Satoshi s Dentem stihnou zorientovat, útok už zasáhne jejich Pokémony.
Teď je ale řada na Satoshim a Dentovi, aby útočili. Kenhorō lapne Yanappua do spárů a vyletí vysoko nad trenéry, stejně jako Wōguru a Moguryū. Yanappu pak zaútočí Bullet Seedem, kterýžto útok pronásleduje Wōgurua po obloze. Ten útoku sice uletí, ale Kenhorō jej pronásleduje a Yanappu má brzy šanci zaútočit znovu. I tomuto útoku se ale Wōguru vyhne.
Bratři tentorkrát přišli s novým útokem jménem Bomb Bird. Wōguru hodí Moguryūa na zem a ten použije při nárazu Dig. Vykope tak velkou díru, že Wōguru může letět za ním a oba Pokémoni se tak ztratí z dohledu. Jako první se vynoří Moguryū, jehož útoku se Kenhorō a Yanappu ještě vyhnou, ale když z díry vyletí Wōguru a zaútočí Brave Birdem, zasáhne oba Pokémony. Ti spadnou na zem a další kombinace Metal Claw a Aerial Ace oba Pokémony ošklivě zraní.
Dento a Satoshi se ale odmítají vzdát. Kenhorō a Yanappu se vzchopí a jejich trenéři se rozhodnou použít stejnou taktiku jako jejich protivníci. Yanappu prokope díru, do které se Kenhorō schová. Kupodivu to funguje a Kenhorō se Quick Attackem podaří protivníkův tým zasáhnout. Soran a Rīku ale mají v zásobě i další útoky; teď Moguryū použil Rock Slide a Wōguru útoku dává kadenci pomocí Fury Attacku. Pokémoni Satoshiho a Denta se ale útoku vyhnou a Yanappovi se útočící dvojici podaří naplno zasáhnout Solar Beamem. Útok je zdrcující a Wōgurua a Moguryūa vyřadí z boje. Vítězem se stává Satoshi a Dento.
Sourozenci jsou ale z výhry zdrcení a začnou se hádat ohledně toho, kdo ji způsobil. Dento jim řekne, ať se nehádají a že se musí jako sourozenci podporovat; Rīku je z něj tak nadšený, že mu nabídne, že mu taky budou říkat bráško. To sice Dento odmítne, ale nabídne jim pomoc. Nejdříve jako správný sommelier zhodnotí vztah mezi Pokémony a jejich trenéry a také útoky, které Pokémoni umí.
Nakonec jim doporučí, aby si chytili vodní Pokémony; zatáhne je k nejbližší řece a oba batři vyfasují Dentovy udice. I Satoshi a Iris se rozhodnou si zarybařit. Sourozencům ale zabere jako první a z vody vyloví dva Pururiruy. Jelikož se nedokážou dohodnout, jaký útok použít, Pururirové zaútočí Bubblebeamem jako první a zase odplavou pryč.
Bratři se opět začnou hádat a Dento je zase musí uklidnit. Pak ale zkusí rybaření znovu. Tentokrát se jim podaří vylovit Buizera a Heiganiho. Soran a Rīku konečně začnou spolupracovat a společným útokem se jim podaří oba vodní Pokémony zranit. Pak bratři rychle hodí Pokébally a čekají, jestli se Pokémoni chytí. To ale nevyjde a tak bratři musí vodní Pokémony ještě trochu oslabit. Na druhý pokus se jim ale podaří Pokémony chytit.
Bratři jsou z nového úlovku nadšení a hned zkouší nové kombinace útoků. Naši hrdinové jim přejí hodně štěstí na další cestě a loučí se s nimi. Cesta za Pokémonní ligou pokračuje. Naši hrdinové pokračují podél řeky a Dento má pocit z dobře odvedené práce. Ten se ale poněkud zkazí, když se před nimi z řeky vynoří Suwanna a Gamagaru a Dento zjistí, že tito dva Pokémoni by k mladým trenérům seděli mnohem lépe… Satoshi a Iris ale řeknou, že na tom zas tak nezáleží a pokračují dál.
