Best Wishes 2 Dekororā Adventure, 12: Panjī Tōjō! Erikiteru to Gogōto!!
(Setkání s Alexou! Helioptile a Gogoat!!) Naši hrdinové se dostali na další z mnoha ostrovů. Zde se setkávají se žurnalistkou Alexou, která má nejen zajímavé povolání, ale i zajímavé Pokémony…
Naši hrdinové jsou stále na cestě do regionu Kanto. Nyní se vylodili na ostrově jménem Minori, a jak jim Parker prozradí, právě zde slaví ovocné dožínky. Satoshi a ostatní se tedy vydají do nedalekého lesa, kde se slavnost koná. Najednou jim ale do cesty vběhne malý žlutý Pokémon. Satoshi ho nepozná, a tak vytáhne Pokédex. Ten mu ale oznámí, že data nejsou dostupná. To Satoshiho jenom namotivuje k tomu, aby se jej pokusil chytit.
Nechá Pikachua, aby na něj zaútočil. To ale zřejmě neměl dělat. Žlutý Pokémon napne blány kolem svého obličeje a Pikachuovi jeho elektrický úder vrátí. V ten samý moment na cestu přiběhne mladá dáma a zakřičí na Satoshi, ať na Pokémona neútočí. Už je ale pozdě. Útok Satoshiho i Pikachua srazí na zem.
Dáma vezme Pokémona do náruče a Satoshimu se omluví. Dento se jí samozřejmě hned zeptá, co je to za Pokémona. Řekne, že pochází z jejího domovského města z regionu Kalos a jmenuje se Helioptile. Vzápětí k naší skupince přijde i další Pokémon – dáma jej představí jako Gogoata. Nakonec se představí i ona – jmenuje se Alexa.
Vzápětí začne zblízka zkoumat Satoshiho Pikachua a prohlásí, že Pokémonů už sice viděla hodně, ale že tento je něčím jedinečný. Pak jej začne svým futuristickým foťákem natáčet. Alexa je totiž žurnalistka a píše o Pokémonech do různých časopisů. Hned jim ukáže jeden z nich – Pokémonní obdobu National Geographic. Vypadá to, že Alexa se v tom, co dělá, pravdu vyzná, protože fotky v časopise jsou opravdu krásné.
Jak se ukáže, Alexa sem přijela nafotit hlavní událost festivalu – turnaj v Pokémonním sumu. Při té příležitosti našim hrdinům povypráví i legendu, která se k festivalu váže. Ovoce na tomto ostrově je totiž vyhlášené svou chutí už od dávných časů. Kdysi dávno se ale o ovoce místní obyvatelé začali prát tak, že všechny stromy svými boji postupně zničili. O poslední kus ovoce z posledního stromu se poprali Ursaring a Beartic. Když už ani jeden z nich neměl sílu zápasit, chlapec z vesnice před nimi ovoce utrhl a rozdělil je mezi ně. Když obyvatelé ostrova viděli jeho čin, konečně se jim vrátil rozum a začali o stromy opět společně pečovat. Turnaj v sumu se koná právě na připomínku onoho Ursaringa a Beartica.
Když Alexa domluví, jsou už naši hrdinové na místě oslav. Dozvídají se, že vítěz turnaje získá předmět Focus Band a spoustu vzácných Berries. Všichni tři naši hrdinové se rozhodnou, že se chtějí turnaje zúčastnit. Satoshi se rozmýšlí, koho do soutěže přihlásit. O slovo se nejdřív vehementně hlásí Oshawott, ale když zjistí, s jakými soupeři by se musel utkat, zase rychle vycouvá. Satoshi nakonec vybere Pignita, Iris Dragonita a Dento Pansageho. Zápisy do turnaje sledují i Roketto-dan, kteří se rozhodli nasadit do soubojů Nyāse (k jeho zděšení).
Jelikož do začátku turnaje zbývá ještě poměrně dost času, naši hrdinové se rozhodnou vyzkoušet koláče s místním ovocem u jednoho ze stánků. U stánku ale Satoshiho porazí na zem tlouštík, který po koláčích také zatoužil. Navíc se mu ani neobtěžuje omluvit. Nakonec ale Satoshi svůj koláč dostane. Naši hrdinové se s jídlem usadí na lavičce a Alexa zjistí, že jí v její kameře dochází baterka. Naštěstí má u sebe Helioptila, který jí kameru lehce dobije. Satoshi si Pokémona chce pohladit, ale ten před ním utíká, protože je plachý (jak jsme se přesvědčili už na začátku dílu).
Pak už ale konečně začíná turnaj. Rozhodčí krátce vysvětlí pravidla a může se začít. V prvním kole se utkají Roketto-dan a Nyāsu (převlečený za Golema) s Golurkem patřícím Yukiyovi. Jak se dozvídáme, Yukiyo je chlapec, který Satoshiho srazil u stánku na zem. Všichni si hned všimnou, že „Golem“ vypadá nějak prapodivně. Golurk se vrhne do arény a jedním máchnutím své obří ruky zapříčiní to, že Roketto-dan už zase mizí ze scény – a opět bez Pikachua.
Turnaj po tomto rychlém zahájení pokračuje. Bohužel Iris se v turnaji dlouho neudrží – ne proto, že by Dragonite nebyl silný, ale proto, že když zvedal svého protivníka ze země, jeho ocas se dotknul země a tím podle pravidel suma prohrál. I Dento a Pansage jsou vyřazeni poměrně brzy. Naopak Satoshi a Pignite slaví poměrně úspěch a podaří se jim probojovat až do závěrečného kola turnaje.
Z principu věci ale nejsou jediní, kdo se do finále dostal. Probojoval se sem i Yukiya a tak oba trenéři mají konečně možnost vyjasnit si svůj stánkový spor. Jakmile rozhodčí vydá příkaz, Pokémoni se do sebe pustí. Golurk je sice hodně silný, ale Pignite je o to ohebnější. Vyhýbá se tak jeho ranám a rychleji mu zasazuje vlastní.
Yukiya nejdřív nevěří vlastním očím, ale pak i on dokáže ocenit Pignitovu mrštnost. Golurk ale pak udělá chybu, když nechá Pignita ustoupit až k okraji ringu. Jakmile se Golurk natáhne k poslednímu úderu, Pignite jej chytí za ruku a přehodí za sebe – mimo ring. Zápas je u konce a jeho vítězem je Pignite.
Satoshi celý štastný převezme výhru a chválí Pignita za jeho výkon. Když ale vidí opodál sedícího zklamaného Yukiya, zželí se mu ho. Vezme jedno jablko z obrovské hromady ovoce a donese mu jej jako důkaz na usmířenou. Yukiya jablko rozpůlí a jednu půlku dá Satoshimu zpátky – stejně jako v legendě, která stojí na počátku festivalu.
Zbytek své výhry pak rozdělí mezi všechny, kteří turnaj sledovali. Alexa je nadšená, protože má skvělý materiál pro svoje články, a také od Satoshiho dostala svůj příděl. Když ale nadejde večer, je čas se rozloučit. Tedy aspoň to tak vypadá do té doby, než Alexa řekne, že také míří do Kanta, a tudíž že poplují na stejné lodi. Cesta tedy může pokračovat společně s novou členkou party…
