Pokémon XY 12: Chyťte Pokémonního překupníka! Operace Převlek za Spewpu!
(To Catch a Pokémon Smuggler!) Naši hrdinové se na cestě do Cyllage City připletli do honičky za zločincem. Hned se nabídnou, že policistce Jenny pomůžou zloděje dopadnout…
Naši hrdinové jsou právě na cestě do Cyllage City. Zastaví se ale na cestě kvůli divnému zvuku, který uslyší. Nakonec se ukáže, že jen Ashovi kručí v břiše, protože má hlad. Všichni se zasmějí a chtějí pokračovat v cestě. Tentokrát ale Serena uslyší zvuk znovu – a vzápětí se proti nim vyřítí auto s nesympaticky vypadajícím řidičem. Sotva mu naši hrdinové uhnou z cesty, vyřítí se zpoza zatáčky policistka Jenny na skútru a málem je srazí podruhé. Ash samozřejmě hned zavelí, že musí prozkoumat, co se děje.
Honička mezitím pokračuje a Jenny má co dělat, aby se vyhýbala útokům zločincova Diggersbyho. Ten jí nakonec do cesty srazí strom, takže Jenny se musí zdržet objetím stromu. Zločincovi ale nicméně zrovna z auta vypadne jedna z klecí, které veze a které jsou zřejmě ukradené. Jenny i zločinec ale pak zase zmizí v dáli.
Ke spadenému stromu po chvíli doběhnou Ash a spol.. Clemont sebou řízne na zem a prohlásí, že už nemůže – běh ho zřejmě vyčerpává víc, než ostatní. Všimne si ale díky tomu klece, která vypadla z auta. Z ní se mezitím pomalu vyplazil jeden z ukradených Pokémonů – Scatterbug. Nejdřív se na Ashe snaží dělat ramena, ale když zjistí, že mu nejspíš neublíží, vyčerpáním se sveze na zem. Naši hrdinové se tedy rozhodnou jej zanést do Pokécentra. Jenny se mezitím zločinec ztratil z dohledu.
V Pokécentru si mezitím Joy převzala vyčerpaného Scatterbuga. Zároveň Ashovi a ostatním sdělí, že nepochází z tohoto regionu. Vysvětlí jim, že Scatterbugův vývoj, Vivillon, má různé obrazce na křídlech podle toho, z jakého regionu pochází. Tyto změny jdou vidět už na jeho předvývojích, tudíž i na Scatterbugovi.
Jejich rozhovor ale naruší Jenny, která Ashe chytí ze zálohy do lasa. Myslí si totiž, že Ash a ostatní jsou komplicovi zloděje, který jí pláchnul. Celá situace se ale brzy vysvětlí a Jenny se Ashovi omluví. Sestra Joy mezitím doveze Scatterbuga, kterému se už udělalo lépe. Jenny pak našim hrdinům vysvětlí, že muž, kterého se snažila chytit, byl Pokémonní překupník. Pracují pro sběratele Pokémonů po celém světě a snaží se jim za úplatu sehnat ty nejvzácnější Pokémony. Daz, jak se zloděj jmenuje, se specializuje právě na lov Scatterbugů a jejich vývoj ve Vivillony.
Naši hrdinové se shodnou, že ho musí zastavit. Jenny si ale pak všimne Scatterbuga, který už chvíli zmateně pobíhá po stole. Pak se najednou zastaví – a vyvine se ve Spewpu. Bonnie je z vývoje celá nadšená a chce, aby jí někdo vývoje vysvětlil. Ash se o to pokusí, ale z jeho expresivního monologu Bonnie nepochopí ani slovo. Naštěstí je u stolu i Clemont, který princip vývoje vysvětlí tak, že jej pochopí i jeho malá sestra.
Clemont si ale pak všimne na Spewpovi něčeho divného. Ukáže se, že má na těle čip, který vysílá rádiové vlny. Jenny hned dojde, že Daz si Pokémony očipoval, aby je našel, kdyby mu náhodou utekli. Spewpa se navíc o své polapené kamarády bojí, a tak se naši hrdinové rozhodnou, že si čip nechají a počkají, jestli si Daz pro Pokémona přijde. Clemont při té příležitosti využije další ze svých vynálezu, který si „zapamatuje“ signál čipu a pak jej dokáže sledovat.
Ash a ostatní ale zároveň musí vymyslet způsob, jak Daze přilákat a přitom udržet Spewpu v bezpečí. Serena se rozhodne, že by mohli za Spewpu převléct Ashe. Převlek se jí docela povede, ale co se velikosti týče, Spewpa a Ash se opravdu nedají srovnávat. Napodruhé tedy převleče Dedenneho, ale ten je zase moc malý. Clemont pak ale do služeb nabídne svého Chespina, který je akorát tak velký jako Spewpa, takže problém je vyřešen.
Vrátí se tedy na cestu, kde zloděje potkali, a klec nastraží u nedalekého stromu. A opravdu – Daz se za chvíli objeví i se svým autem. Všimne si samozřejmě toho, že „Scatterbug“ se vyvinul, ale vůbec mu nevadí, že mluví jinak – myslí si, že z něj akorát bude super vzácný Vivillon. Daz zase odjede a naši hrdinové jej začnou sledovat pomocí Clemontova vynálezu – tedy do té doby, než mu opět vybouchne v rukou. Jenny ale aspoň ví směr, kterým jet, a vydá se tedy napřed. Ash a ostatní se pak už zorientují s Fletchlingovou pomocí.
Dojdou až ke staré budově, ve které si Daz udělal sídlo. Ash chce hned vtrhnout dovnitř, ale Serena a Clemont mu to rozmluví. Ash tedy vyšle na průzkum Froakieho, aby zjistil, jestli je někdo uvnitř. Ten zjistí, že tam není ani človíčka, ale zato jsou tam všichni Spewpovi kamarádi (kteří se už také vyvinuli). Naši hrdinové se tedy přiblíží k domu – a pak se Ash najednou otočí a zjistí, že jeho kamarádi uvízli v nastražené síti.
Před Ashem se objeví Daz, který odhalil Chespinův převlek a tak věděl, že ho Ash a ostatní sledují. Navíc s sebou má Diggersbyho, který ho v případě potřeby ochrání. Proti zemnímu Pokémoni se ale postaví Froakie, který má vůči Diggersbymu typovou výhodu. Zemní Pokémon se ale Froakieho útokům zvládá dobře bránit pomocí svých uší. Navíc se Diggersbymu podaří několikrát Froakieho zasáhnout svými útoky.
Když už jde do tuhého a vypadá to, že Froakieho i s Ashem smete další z Disggersbyho útoků, zakročí Spewpa. Silným Tacklem zemního Pokémona srazí a proti jeho dalším útokům se ubrání pomocí Protect. Pak ho zamotá do svých sítí, které ale Diggersby hrubou sílou zase roztrhá. Spewpa pak zase začne nervózně pobíhat dokola – a vyvine se ve Vivillona, konkrétně jeho Elegant verzi.
Pak už Diggersbyho lehce zpacifikuje. Zparalyzuje jej pomocí Stun Spore. Pak už se objeví policistka Jenny, která tentokrát do lasa chytí toho opravdového zločince. Vivillon jej pak díky svému prachu zpacifikuje, takže Daz neklade žádný odpor.
Naši hrdinové pak Spewpy pustí konečně na svobodu. Jsou celí šťastní, že se konečně setkali se svým kamarádem – tak moc, že se všichni najednou vyvinou. Společně všichni vzletí a vydají se za svobodou. Naši hrdinové tak splnili svůj úkol a mohou pokračovat na své cestě…
