Pokémon XY 13: Sylveon VS Froakie! Panika v mateřské školce!!
(Kindergarten Chaos!) Naši hrdinové jsou opět na cestě do Cyllage City. Setkají se s trenérkou, která vyzve Ashe na souboj a Ash má tak poprvé možnost se utkat v boji s vílím typem Pokémona…
S našimi hrdiny se tentokrát setkáváme před začátkem souboje. Ash se totiž setkal s neznámou trenérkou, a jak praví nepsaná pravidla – pokud se oči trenérů setkají, musí se spolu utkat v zápase. Slečně se jmenuje Premier a do souboje proti Ashovi vyšle svého Sylveona. Ashovi hned dojde, že asi jde o jeden z vývojů Eeveeho, ale je překvapený, když mu Clemont řekne, že Sylveon je vílí typ. Ash se ale i přesto nad výběrem svého Pokémona moc nerozmýšlí a do boje vyšle Froakieho.
Premier ale hned na začátek souboje řekne, že pokud vyhraje, Ash s ní půjde na rande. Serena se samozřejmě zděsí, nicméně Ash požadavek odsouhlasí bez mrknutí oka. Froakie se pokusí zaútočit jako první Bubblem, ale Sylveon jej smete z bojiště Fairy Windem a Froakie má co dělat, aby se po útoku posbíral. Sylveon pak hned zaútočí Moonblastem, kterému se Froakie naštěstí vyhne. Útok tak narazí do stromu za ním, z kterého začnou padat jablka. Froakie toho využije a odrazí některé z jablek na Sylveon. Ten se ale ubrání pomocí svých „mašlí“ u krku.
Froakie pak zaútočí z výskoku Water Pulsem, kterým Sylveona konečně zasáhne. Pak ale Sylveon použije útok, s kterým Ash nepočítal – Attract. Froakie se úplně zblázní a není schopný na Sylveon zaútočit. Vílí Pokémon pak využije příležitosti a použije útok Draining Kiss – tím Froakieho vyřadí z boje a sebe ještě vyléčí.
Premier tedy zápas vyhrála – ještě Ashovi hodí Oran Berry, aby mohl svého Pokémona vyléčit. Pak ale chce svou výhru, tedy rande s Ashem. A vezme ho rovnou na své pracoviště – do školky. Premier je totiž zdejší učitelka. Hned se k ní přihrne několik dětí, které jsou nadšené, že jim paní učitelka zase přivedla nějaké Pokémony na hraní (Pikachu a Froakie už ale tak nadšení nejsou). Naši hrdinové se dozví, že Premier se každý den vydává do lesa, kde se spřátelí s divokými Pokémony a ty pak dovede do školky.
Vše sledují z nedalekého stromu i Rakeťáci, kteří se rozhodli opět ukrást Pikachu a společně s ním i Sylveon. Naši hrdinové ale zatím nic netuší a společně se svými Pokémony se věnují dětem. Bonnie společně s několika dětmi krmí Fletchlinga a Dedenneho. Pár granulí dá i Sylveon – ta se chce rozdělit s Froakiem, ale vodní Pokémon se pořád ještě stydí za svou dřívější prohru.
Jedna z ostatních učitelek pak přivede Randyho – jedno z dětí, které má Pokémony velice rádo, ale zároveň se jich hrozně bojí. V minulosti mu totiž nechtěně ublížil jeden Hoppip. Snažil se jej ochránit před Beedrilem, který chtěl Randyho popíchat a neměl jinou možnost, než přitom Randyho částečně svým útokem zasáhnout. Jelikož byl ale Beedril za Randyho zády, chlapec o tom vůbec nevěděl a myslí si, že mu Hoppip ublížil bezdůvodně. Proto se teď Pokémonů bojí.
V ten moment ale na scénu dorazí Rakeťáci v převleku za žongléry. Navrhnou všem přítomným, že se můžou také naučit žonglovat, a nalákají je do svého kamionu (ve kterém přijeli). Rakeťáci všem rozdají balonky – když je ale pak děti na jejich pokyn vyhodí do vzduchu, vybouchnou a vypustí ze sebe spoustu kouře. Naštěstí se ale všichni včas z kamionu dostanou – až na Ashe, Pikachua a Sylveona. Rakeťáci pak oba Pokémony polapí do skleněných kontejnerů a Ashe z kamionu vyhodí pryč.
Rakeťáci pak vezmou do zaječích. Ash se vrhne za nimi a podaří se mu auta chytit, než Rakeťáci zmizí. Starší učitelka si pak ale všimne, že Randy zmizel. Zůstal totiž v autě, společně s Froakiem. Premier, Serena a Clemont se tedy auto vydají hledat. Froakie se mezitím svými útoky snaží vysvobodit Pikachua a Sylveon.
Ashovi se brzy podaří otevřít dveře, které vedou dovnitř kamionu. Všichni Pokémoni i Randy jej velmi rádi vidí. Serena a ostatní mezitím sedli do auta a snaží se Rakeťáky najít. Po cestě narazí na Fletchlinga, který sedí na plotě a snaží se ze sebe dostat bláto, které po něm hodili Rakeťáci, když se pokoušel auto pronásledovat. Ash se zatím v autě snaží vysvobodit Pikachua a Sylveon, ale ani s Froakieho pomocí zatím neslaví žádné úspěchy. Začne tedy přemlouvat Randyho, ať mu pomůže. Ten se nejdřív bojí, ale když vidí Froakieho, jak se snaží, nakonec se ale nechá přemluvit, protože chce Pokémonům také pomoci.
Všichni tři společně nakonec sklo rozbijí a Pokémony vypustí na svobodu. Randy je celý šťastný, hlavně když ho Sylveon pohladí svou mašlí po hlavě a poděkuje mu tak. Auto krátce poté zastaví ve staré polorozpadlé garáži. Rakeťáci jsou ale poměrně nepříjemně překvapení, když kamion opět otevřou a uvidí, co na ně všechno čeká uvnitř. Rychle se nicméně vzpamatují a na Ashe a Randyho zaútočí. Pikachu a Froakie se vydají do protiútoku, zatímco Sylveon chrání Randyho svými mašlemi. Pikachu pak s Rakeťáky udělá rychlý proces a pošle je pryč ze scény.
Vzápětí do garáže dorazí i Serena a ostatní a jsou rádi, že je Ash i Randy v pořádku. Vrátí se zpět do školky, kde Randy všem vypráví, jak zachránil Pikachua a Sylveon. Naši hrdinové se tedy s dětmi i s Premier mohou rozloučit a pokračovat ve své cestě…
