Pokémon XY 14: Strašidelná schovka před deštěm! Espurr se dívá!!
(Seeking Shelter from the Storm!) Naši hrdinové se na cestě do Cyllage City schovali před deštěm ve starém rozlehlém domě. Brzy ale zjistí, že se v něm dějí divné věci…
Naši hrdinové jsou stále na cestě do Cyllage City. Tentokrát je ale zastihl prudký déšť. Naštěstí jsou nedaleko od velkého domu, takže se schovají dovnitř. Až po vstupu ale zjistí, že dům už je nějakou chvíli opuštěný… Dveře do domu se navíc otevřely těsně předtím, než k nim Ash jako prví doběhl. Bonnie vejde do domu jako první a dá o sobě vědět hlasitým křikem, „jestli je někdo doma“. Pak se k ní přidají i ostatní. Nikdo jim neodpoví, ale to neznamená, že dům nemá žádné obyvatele…
Ash a ostatní nicméně dojdou k závěru, že v domě asi přece jen nikdo nebydlí. Serena prohlásí, že má z domu divný pocit; Clemont je na tom podobně, a tak se přižene ke světlu na nedaleké zdi a pokusí se jej rozsvítit. Místnost skutečně za okamžik zaplaví světlo a naši hrdinové se skoro přestanou bát – až do té doby, než jim Clemont oznámí, že světlo nerozsvítil on. Clemont je nicméně tak vyděšený, že se snaží za každou cenu najít racionální vysvětlení – a řekne, že jsou v místnosti určitě čidla, která světla spouští automaticky. Svým vysvětlením ale nikoho nepřesvědčí, a tak Ash navrhne, ať radši déšť přečkají venku. V ten moment se ale dveře zaklapnou a už nejdou otevřít. Naši hrdinové jsou teď už opravdu vyděšení. Clemonta ale napadne, že tak velký dům určitě musí mít ještě aspoň jeden východ, ne-li více, a tak se vydají jej hledat.
Mezitím déšť zastihl na cestě i Rakeťáky, kteří se právě vyskytují poblíž záhadného domu. Jessie napadne jít se schovat dovnitř jako první, James a Meowth se jí to snaží rozmluvit – ačkoliv ani jeden neví, že je stejně jako Ashe a ostatní někdo pozoruje. Jessie doběhne až k bočnímu vchodu, který nejde otevřít – ale vzápětí se otevře nedaleké okno. Všichni tři vlezou dovnitř a okno se za nimi zavře – vzápětí také rozsvítí světla. James si nejdřív myslí, že rozsvítil Meowth, ale není tomu tak. James i Meowth se shodnou, že tady něco nehraje, a James se pokusí otevřít okno, aby mohli z domu zase zmizet. Nicméně okno už nejde otevřít.
Naši hrdinové mezitím pokračují v průzkumu domu. Narazili na velký portrét starší dámy a domyslí si, že jde nejspíš o majitelku domu. Po domě se pak začnou rozléhat divné zvuky. Slyší je naši hrdinové i Rakeťáci. James se pokusí rozbít okno, aby se mohli dostat ven, ale nejde to – okno chrání jakási bariéra. Clemont se pořád všechno snaží vědecky vysvětlit, nicméně Serena na něj začne křičet, že v domě prostě straší, čímž všechny ještě víc vyděsí.
Rakeťáci se mezitím vydali z pokoje ven a snaží se také najít cestu ven z domu. Na konci dlouhé tmavé chodby ale uvidí několik modrých světýlek – a jedno z nich se vydá směrem k nim. Všichni strašlivě zaječí a dají se na útěk. Za malý okamžik se světýlko zjeví i přes našimi hrdiny, ale Bonnie, která má dobré oči, hned uvidí, že za světýlkem se skrývá něco víc. Rozběhne se za ním a naši hrdinové nemají jinou možnost než běžet s ní. Po jedné ostré zatáčce jim ale Bonnie zmizí z dohledu a doběhnou do slepé uličky.
Naši hrdinové se tedy vrátí zpět do hlavní místnosti a snaží se Bonnie najít. Clemont pak z ničeho nic zaječí na celý dům (tak, že to slyší i Rakeťáci). Konečně mu totiž došlo, že v domě asi bydlí psychický Pokémon – proto se za nimi „samy“ zavřely dveře. A světýlko, které potkali na chodbě, musel být právě ten Pokémon.
Bonnie mezitím konečně přiměla Pokémona, aby se jí ukázal na světle. Je to malý Espurr, který má na krku přívěšek. Espurr pak po ní svými psychickými silami hodí balónek – Bonnie jej hodí zpátky a tak si začnou hrát. Bonnie brzy přijde na to, že právě Espurr zavřel dveře i rozsvítil světlo. Zeptá se jej, proč to dělá, a Espurr ji zavede do vedlejší místnosti, kde je plno hraček. Bonnie si samozřejmě s nimi i s Espurrem hned začne hrát.
Naši hrdinové mezitím Bonnie stále hledají, ale místo toho narazí na vyděšené Rakeťáky. Ti se pokusí odříkat svoje motto, ale když venku uhodí blesk, málem jej ani nedokončí. Naši hrdinové si myslí, že Rakeťáci jsou za vším podivným, co se zatím v domě stalo, a také že unesli Bonnie, ale pro jednou nemají pravdu. Rakeťáci jsou stejně zmatení jako naši hrdinové, a když se ozve další rána, utečou z pokoje pryč.
Ránu, kterou Rakeťáci slyšeli, ale způsobila Bonnie – převrátila totiž houpacího koníka, na kterém si s Espurrem hráli. Espurr jej ale pomocí svých psychických sil zase postaví a chce si hrát dál. V ten moment si ale Dedenne všimne Espurrova přívěšku. Bonnie mu jej pochválí, ale Espurr najednou seskočí z koně a vypadá to, že chce Bonnie někam zavést. Ta jde za ním do vedlejší místnosti, kde visí portrét starší ženy – stejný jako všechny ostatní v domě. Žena má na krku stejný přívěšek jako Espurr.
Espurr začne Bonnie cosi vysvětlovat, a jak mluví, jeho hlas slyší naši hrdinové. Konečně tak Bonnie najdou a společně s ní i Espurra. Boonie ale Pokémonovi nerozumí ani slovo – naštěstí jsou v domě stále Rakeťáci a především Meowth, kteří naši hrdiny sledovali a Meowth teď může přeložit, co Espurr říká. Dozvídáme se tak, že Espurr žil v domě s jeho majitelkou, která se o něho dobře starala. Dokonce mu dala svůj přívěšek, který dostala od svého zesnulého manžela. Jednoho dne ale stará paní zmizela – a tak Espurr zůstal v domě a čeká, až bude moci přívěšek vrátit.
Espurr se pak našich hrdinů ptá, kde je ona stará paní. Ash a ostatní sice nemají ponětí, ale slíbí Espurrovi, že se ji pokusí najít. V ten moment se ale Rakeťáci rozhodnou, že jim rozhodně pomáhat nebudou, a na Espurra zaútočí. Pumkaboo jej obmotá šlahouny a Inkay použije Psybeam. Espurr se ubrání Protectem a šlahounů se zbaví svými silami. Pak Rakeťáky vyprovodí oknem ven – ti jsou celí šťastní, že se dostali z domu.
Naši hrdinové tedy teď můžou splnit svůj slib a Espurrovi pomoci. Netuší ale, kde s hledáním začít. Před domem mezitím zaparkovalo auto, někdo z něj vystoupil a vešel do domu. Mladá slečně zakrátko dorazí až do místnosti, kde jsou naši hrdinové. Představí se jako Ellie – vnučka staré paní, které dům patří. Bohužel je ale zároveň pošel špatných zpráv – její babička totiž nedávno zemřela.
Espurra zpráva přirozeně zasáhne, ale i tak vezme svůj přívěšek a předá jej Ellie. Ta je ráda, že znovu vidí šperk, který její babička tak opatrovala. Řekne našim hrdinům, že původně měla v plánu dům prodat, ale teď změnila názor – zrenovuje jej. Espurrovi nabídne, že zde pak může bydlet s ní, a také že se může s ní jet podívat na babiččin hrob, aby se s ní mohl rozloučit. Ellie a Espurr se tedy vydávají na cestu – a stejně tak i naši hrdinové…
