Pokémon XY 19: Podlý plán Madame X! Děsivý Malamar!!
(A Conspiracy to Conquer!) Naši hrdinové jsou velmi překvapeni, když se před nimi na cestě vynoří Meowth a začne jim vyprávět o tom, jak se jej podivný Pokémon pokusil zhypnotizovat…
Díl začíná pohledem na Rakeťáky. Jsou v jakési jeskyni a přehrávají si záznamy bojujícího Pikachua, aby tentokrát už konečně vymysleli, jak jej získat pro sebe. Za zády se jim ale zjeví postava zahalená v plášti. Představí se jako Madame X a Rakeťákům ukáže i svého Malamara. Řekne jim, že by jim mohla s jejich úkolem pomoci – a Malamar se rozzáří zvláštním světlem…
Naši hrdinové jsou mezitím stále na cestě do Cyllage City. Jsou ale velmi překvapení, když se jim do cesty z nedalekého keře vpotácí Meowth se škrábanci na obličeji (a očividně nemající ponětí o tom, kde je a co se děje). Meowth vzápětí omdlí, a tak jej naši hrdinové nejdříve musejí vzkřísit. Clemont mu při té příležitosti ošetří i škrábance na obličeji. Meowth naštěstí brzy přijde k sobě – Bonnie ho podezřívá, že má zase nějaký nekalý plán. Meowth se dušuje, že tentokrát tomu tak opravdu není, a začne vyprávět, co se v jeskyni stalo.
Malamar se je totiž světlem pokusil zhypnotizovat, aby je mohla Madame X ovládat, ale to se mu nepodařilo. Rakeťáci se pak pokusili bránit pomocí svých Pokémonů, ale ty už Malamar zhypnotizovat dokázal, a vzápětí jeho síly zapůsobily i na Rakeťáky. Meowth se jediný ubránil tím, že chytře využil svých drápků a poškrábal si obličej, aby se udržel při vědomí. Potom musel z jeskyně utéct, protože se po něm na příkaz Madame X vrhli Rakeťáci.
Serena a Bonnie ale nechtějí Meowthovi jeho historku uvěřit. Naštěstí (a zároveň bohužel) se ale Meowthovi za zády vynoří zhypnotizovaní Rakeťáci a našim hrdinům nezbyde nic jiného, než mu uvěřit a zároveň se dát na útěk. Když se ale otočí, uvidí za sebou Madame X a Malamara. Ten se je pokusí zhypnotizovat, ale Pikachu jeho snahu přeruší svým útokem. Madame X se tedy rozhodne změnit taktiku – a Malamar svými psychickými silami prostě Pikachua znehybní a přenese jej ke své trenérce. Stejně naloží s Jessie, Jamesem i Wobbuffetem a všichni společně odlétají pryč.
Ash je samozřejmě celý zoufalý, ale Clemont bůhví odkud vytáhne robotického Pikachua – aneb stroj na sledování zmizelého Pokémona. Pro jednou nevybouchne hned po zapnutí, ale dokonce chytí Pikachuův signál (tedy jeho elektrickou energii) a vydá se za ním. Naši hrdinové jej samozřejmě následují. Jejich cesta skončí u oploceného areálu observatoře, kde se robot zasekne v plotě a zdánlivě přestane fungovat.
Vypadá to ale, že naše hrdiny navedl aspoň správným směrem. Naši hrdinové se rozhodnou areál prozkoumat – u plotu si navíc všimnou stojící motorky policistky Jenny. Madame X se mezitím podařilo s Malamarovou pomocí zhypnotizovat i Pikachua. Navíc ví o tom, že naši hrdinové se dostali až k ní, protože u vchodu do budovy jsou kamery. James jí také prozradí, co mají Ash a ostatní u sebe za Pokémony.
Naši hrdinové mezitím postupují budovou. Na jedné z křižovatek se rozhodli rozdělit – Ash, Serena a Meowth se vydají jedním směrem, zatímco Clemont a Bonnie druhým. Oba sourozenci ale brzy narazí na Malamara, který je rychle zhypnotizuje. Rychle pak doženou Ashe, Serenu a Meowtha. Ashe naštěstí napadne, že se nechá Meowthem poškrábat, aby se udržel při smyslech – Sereně se ale tento nápad z pochopitelných důvodů zas tak nezamlouvá, a tak Malamarovi podlehne.
Ashe pak napadne shodit na Malamara jeden z velkých modelů planet, které visí u stropu, aby tak s Meowthem získali čas utéct. Meowth přetrhne svými drápy provaz, na kterém model visí – ten spadne na Malamara a Ash i Meowth se dají na útěk. Doběhnou ale přímo do místnosti, kde sedí Madame X. Hned řekne Pikachuovi, ať na svého trenéra zaútočí. Ash tak schytá hned několik útoků, většinu z nich elektrických. Madame X navíc do místnosti vpustí další zhypnotizované Pokémony – Pangora, Venipeda, Noiverna a další.
Nicméně Ash se nehodlá vzdát – pořád věří tomu, že Pikachu se vzpamatuje. I přesto, že Pikachu na něj pořád útočí, se k němu celý zpocený a vyčerpaný doplazí a snaží se mu připomenout, že je jeho trenér. Pikachu mezitím bojuje sám se sebou a elektřina z něj jenom létá. To vdechne nový život robotovi zaseklému v plotě, který zase začne fungovat a vydá se směrem k budově. Obrovskou rychlostí vjede dovnitř, jakoby zázrakem se vyhne Pikachuovi, kterého Ash strhne stranou, a narazí do Malamara. Ten se zhroutí na zem a konečně přestane ovládat většinu přítomných v místnosti.
Meowth je celý štěstím bez sebe, že jsou Jessie a James zase normální; Clemont se zase diví, proč je s ním a s jeho sestrou i Serena. Probouzí se i Madame X, z které spadne její plášť – a ukazuje se, že Madame X byla místní policistka Jenny. Matně si pamatuje, že byla prozkoumat observatoř a narazila zde na Malamara…
Malamar se ale brzy vzpamatuje a díky tomu, že Meowth rozumí Pokémonní i lidské řeči, naši hrdinové zjišťují, že jeho cíle jsou prosté – rád by změnil svět. Sám to ale nezvládne, a proto využívá svých schopností ovládat lidi i Pokémony. Naši hrdinové na něj zaútočí, ale Malamar se dá na útěk. Zavede naše hrdiny do místnosti, která je celá prošpikovaná bombami. Řekne ještě našim hrdinům, že nepracuje sám, a že toto byl teprve první krok velkého plánu – a pak bomby odpálí.
Naši hrdinové se ale díky Jenny včas dostanou ven, než se jim na hlavu zřítí celý zbytek budovy. Malamarovi se také podaří utéct; naši hrdinové si ho ale dobře zapamatují už jenom kvůli tomu, co říkal… Rakeťáci jsou už mezitím dávno pryč a jsou rádi, že zachránili holý krk. Poněkud se ale vyděsí, když zjistí, že Malamarův předvývoj je Inkay, kterého má James…
