Best Wishes 022: Hiun Shitī! Fushide Panikku!!
(Hiun City! Panika způsobená Fushide!!) Naši hrdinové se konečně dostali až do Hiun City, kde chce Satoshi získat svůj třetí odznak. V tom mu ale zabrání hejno vyděšených Fushide, kteří zaplavili celé město…
Epizoda
začíná záběrem na helikoptéru Roketto-dan. Pomocí malého úlomku
meteoritu, který se jim podařilo získat, prohledávají Resort Desert.
A jejich hledání je úspěšné. Naši hrdinové mezitím konečně dorazili
do Hiun City. Dento si vzpomněl, že je zde skvělá restaurace, a navrhuje,
aby si zašli na jídlo předtím, než se vydají na stadion, což Satoshi
samozřejmě zamítne. Skupinka tedy zamíří přes centrální park na
stadion. V parku pod jedním ze stromů se setkají s Ātīm. Satoshi
vysvětluje, že jde zrovna na stadion, ale Ātī říká, že souboj bude muset
počkat. Broučí Pokémoni, kteří žijí v parku na stromech, jsou totiž od
včerejší noci neklidní, a Ātī by rád věděl proč. Vypráví, že
broučí Pokémoni mají jiné smysly než lidé, a jsou tak citliví na jiné
typy podnětů. Iris se zamyslí a vykřikne, že také něco cítí.
Když se ale vydají směrem, kde by ono „něco“ mělo být, dojdou k zavřenému zmrzlinovému stánku. Satoshi se do Iris začne navážet, ale legraci jim přeruší Pikachū, když se vydá ke kanálu, který je poblíž, a začne jej zkoumat. Ātī říká, že ve stokách je voda z nedaleké pustiny. Naši hrdinové se tedy rozhodnou slézt dolů a stoky prozkoumat.
Po pár
krocích najdou v jedné z rour zaseknutého Fushide, broučího Pokémona.
Satoshi mu chce pomoct, ale Ātī o včas zarazí – Fushide má totiž
schopnost Poison Point, která by jej otrávila. Satoshi si samozřejmě nedá
říct a Fushideho vytáhne – naštěstí se mu nic nestane. Fushide je ale
vylekaný a pokouší se na skupinku zaútočit. Satoshi si všimne, že je
Pokémon zraněný, a snaží se mu vysvětlit, že mu chce jenom pomoct.
Fushide si ale nedá říct a zaútočí na něj. Satoshiho povalí na zem, ale
ten ještě jednou společně s Pikachū Fushidemu vysvětluje, že mu nechce
ublížit. Říká také Ātīmu, aby Fushideho vzal do Pokécentra, ale
najednou omdlí.
Dento a Ātī u sebe naštěstí
měli potřebný protijed i Potion na vyléčení Fushideho rány. Ātī navíc
Satoshiho obdivuje, že i přes jeho varování se pokusil pomoci Fushidemu.
Zamýšlí se také nad tím, co Fushide dělal dole ve stokách. Odpovědí je
jim zesilující zvuk – nedaleko nich totiž prochází celý houf Fushideů;
to by se ale dít nemělo, protože, jak říká Ātī, Fushideové jsou jedni
z Pokémonů, kteří by měli žít na poušti u Hiun City. Vzápětí na ně
celé hejno začne útočit a Ātī zavelí k útěku. Satoshimu se nechce
nechávat zraněného Fushideho ve stokách, ale nic jiného mu nezbývá.
Naši hrdinové si ale útěkem vůbec nepomohli. Nahoře v Hiun City jsou totiž také všude Fushideové, a ve městě panuje chaos. Policistka Junsā se na okamžik zastaví vedle naší skupinky a nabádá je, aby utekli pryč, protože ve městě je nebezpečno; také říká, že už brzy se dozví od profesorky Araragi něco víc o tom, co se Fushideům stalo. Rozhovor ale přeruší výbuch u nedalekého Pokécentra.
Tamější trenéři pomocí svých
ohnivých Pokémonů brání budovu – a opodál postává Shūtī a všechno
si fotí. Když uvidí Satoshi, tak se také zapojí do boje se svým
Ranpurā – zřejmě aby se neřeklo. Satoshi mu ale vběhne do cesty a chce,
aby přestali na Fushide útočit, dokud nepřijede profesorka Araragi. Do
celého rozhovoru se vloží také primátor města, který stojí na Shūtīho
straně. Ātī ale má plán – když se jim podaří dostat všechny Fushide
do centrálního parku aby už město neohrožovali. Primátor nejdříve
nesouhlasí, ale policistka Junsā mu připomene, že by aspoň měli počkat na
vyjádření profesorky Araragi.
Primátor
tedy přistoupí na Ātīho plán; Fushideové půjdou do parku,když je tam
zavede jejich vůdce. Ātī se Satoshim a Iris jej jdou najít a Dento jde do
Pokécentra, aby za nimi mohl přivést sestru Jōi. Profesorka Araragi ve své
laboratoři mezitím pilně zjišťuje, proč Fushideové opustili poušť –
a začíná od analýzy půdy, protože právě zde Fushideové žijí. Satoshi
se ptá Ātīho, jak najdou vůdce Fushideů. Odpověď se jim vzápětí
naskytne – vysoko na jednom z domů je Fushide, který je mnohem větší
než ostatní a obklopený smečkou nejvěrnějších. Ātī se mu snaží
vysvětlit, že by se měli přesunout na vhodnější místo; diplomatické
vyjednávání ale naruší Shūtī a jeho Ranpurā velmi nediplomatickým
Flamethrowerem. Myslí si, že když porazí vůdce, ostatní Fushideové se
rozprchnou – a tak na něj útočí přesto, že primátor Ātīmu řekl, že
je má nejdříve odvést do centrálního parku. Dalšímu Shadow Ballu, jehož
cílem má být vrchní Fushide, ale do cesty skočí Satoshi. Z davu se
vynoří onen Fushide, kterého Satoshi zachránil dole ve stokách, a běží
se podívat, jestli se mu nic nestalo. Satoshi Shūtīmu vysvětluje, že
Fushide jsou jemní Pokémoni a určitě mají nějaký důvod, proč se
hromadně vydali do města. Shūtī oponuje, že důležité jsou následky, ne
příčiny, ale zavolá Ranpuru zpátky do Pokéballu.
To už je
na cestě Dento, který přivedl sestru Jōi a Tabunne. Tabunne se pomocí
Iyashi no Hadō podaří všechny Fushide uklidnit – a Ātī začne na malou
zelenou okarínu hrát melodii, díky které ho Fushideové následují. Satoshi
a ostatní dostali za úkol po cestě posbírat i všechny ostatní zatoulané
Fushide. Satoshi si vezme na pomoc Mamepato, Iris Kibaga (který opět nezvládl
Dragon Rage, ale Fushideové se i tak vrátili) a Dento Yanappu. Když ale na
Mamepato začnou Fushideové útočit a vypadá to, že je v úzkých, pomůže
jí a Satoshimu Shūtī a jeho Hatōbō. Mamepato i její trenér jsou tak
nadšení, že se začnou mnohem víc snažit… a Mamepato se najednou vyvine
na Hatōbō.
Profesorka Araragi mezitím objevila proud zvláštní energie a
hodlá se dobrat až k jejímu zdroji. Objeví, že v Resort Desert se tento
proud sráží s ještě jedním – a začne ji zajímat, co se tam vlastně
děje. Sakakiho letadlo má mezitím už namířeno do Isshu a zřejmě je velmi
rád, že se vše daří tak, jak má. Ātīmu se už podařilo všechny Fushide
shromáždit v centrálním parku a policistka Junsā společně s primátorem
města mu děkují; Ātī ale říká, že by spíš měli děkovat Satoshimu a
spol. Shūtī mezitím odchází; na Satoshiho dotaz vysvětluje, že se mu
nechce ztrácet čas tady, kde ještě nějakou chvíli nebude moci bojovat
s Gym Leaderem, a raději půjde o město dál.
