BW 027: Kawaī Kao ni Yōchūi! Emonga de Shibirebire!!
(Pozor na roztomilou tvářičku! Paralyzováni Emongou!!)
Naši hrdinové se na cestě do Raimon City setkávají s Emongou, která má
velmi ráda jablíčka..
Pokud chcete vědět něco o tom, proč se epizody vysílaly v jiném pořadí, než původně měly, vizte příslušnou novinku.
Na začátku epizody se setkáváme se třemi Minezumi, kteří ze stromů otrhávají jablka tak, že skáčou na větvi, dokud jablka nepopadají. Zdálky je ale sleduje Emonga – a když Minezumi dočesají jablíčka, začne si hrát na mrtvou, aby je k sobě nalákala. Dobře načasovaným Attaractem je pak přiměje, aby všechna jablíčka dali jí – a než se stačí vzpamatovat, zmizí s nimi za kamenem, kde už ji nenajdou.
Naši hrdinové se mezitím vydali na cestu z Hiun City do Raimon City a setkali se s Belle. Teď si dávají malou jídelní pauzu; Belle chválí Dentovo jídlo, ale nezdá se jí Irisin dezert – mísa plná jablek. Začne jí barvitě popisovat, co si představuje pod tímto slovem, ale Mijumaru ji umlčí. Vyleze ven z Pokéballu a pustí se do jablek, přičemž ocení jejich kvalitu. Iris to velmi potěší a říká Belle, že by měla následovat příklad Mijumaru. Hodí také jedno z jablek Kibagovi, ale špatně se trefí a jablko se začne kutálet dolu z nedalekého kopce. Kibago se za ním s křikem pustí, ale než ho stihne doběhnout, už je u něj ona vykutálená Emonga. Satoshi i Iris doběhnou dolů se podívat, co se děje. Emongu ale naprosto uchvátí Irisina mísa jablek. Představuje si, jak vrátí jablko Kibagovi a Iris jí za tuto laskavost nabídne celou misku. Její představy a vyplní a Emonga je v sedmém nebi – zpátky na zem ji ale vrátí ječící Belle, která ve svém nadšení z roztomilosti Emongu lehce přiškrtí. Rozhodla se, že Emonga bude její, a nijak ji nezajímá, že Emonga k ní očividně nechce.
Satoshi jí ale připomene, že pokud Emongu chce, bude si ji muset chytit – a nejdřív oslabit v Pokémonním zápase. Belle ji tedy konečně položí na zem a do boje vyšle Chīramīho. Příkazy se sebe sype tak rychle, že Emonga se ani nestačí rozkoukat – ale když už je toho na ni moc, prostě použije Discharge na všechny v okolí, včetně trenérů. To ale Chiramīho ani jeho trenérku nezastaví. Belle se pokusí Emongu obměkčit pomocí Chīramīho Attractu – ale ouha, Emonga jej umí taky, a mnohem silnější. Do cesty jejímu útoku se vpotácí Mijumaru, kterého Satoshi vzápětí odvolá, aby se uvnitř Pokéballu mohl vzpamatovat. Emonga se dá na útěk vzduchem, ale Belle běží za ní a Kibago s dvěma jablíčky také – a s ním i naši trenéři. Belle ale Emongu brzy ztratí z dohledu. Iris konečně dožene Kibaga a ten jí vysvětluje, že se chtěl o jablíčka podělit. Iris mu tedy nabídne svou pomoc a vydá se do korun stromů Emongu společně s ním najít. Satoshi a Dento zvolí cestu po zemi, společně s Belle. Iris ji lehko předežene; Satoshi se Belle ptá, jestli nechce tuhle honičku vzdát, ale Belle odmítá a s novým elánem vyráží dál.
Iris mezitím také hledá dál; přesunula se i s Kibagem na zem. Je vcelku bezradná až do té doby, než Kibaga praští ohryzek od jablka do hlavy. Iris vzhlédne nahoru k větvím stromů a tam uvidí Emongu. Nabídne jí tedy jablko od Kibaga. Emonga si myslí, že když se bude kamarádit s Kibagem, dostane od Iris ještě víc jablek, a tak už už chce slézt dolu. Idylku ale naruší opět Belle a její Chīramī – teď už je vážně rozhodnutá Emongu chytit. Nicméně Emonga si s Chiramīm rychle poradí pomocí Electro Ballu a dá se na útěk, přičemž se neopomene odrazit od Belliny hlavy.
Kibago ale zase běží za Emongou a když naběhne na dostatečně vysoký kámen, vyskočí a chytí se jí v letu. Je na Emongu ale moc těžký a tak ji začne stahovat k zemi . bohužel ale rovnou nad strmým kopcem. Iris běží za nimi a naštěstí je oba zvládne chytit a ladně přistát na kamenném výstupku. Ten se ale pod její váhou ulomí a všichni se projedou až dolů do lesa pod útes, kde se zastaví až o strom. Z lesa se navíc začnou ozývat zvláštní zvuky; dojeli totiž přímo do hnízda Kokoromoriů. Ti nejsou příliš nadšení, že je Iris probudila, a začnou vydávat ultrazvuk. Emongu to natolik znervózní, že opět použije Discharge. To sice zasáhne Iris i Kibaga, ale zároveň vyřadí z boje i Kokoromori. Iris se na pokyn Emolgy vydá rovnou za nosem.
Satoshi a Dento mezitím zkoumají, co se jí vlastně stalo. Satoshi navrhuje, že by měli počkat, ale Belle má jiný názor – přinesla si velký list a sveze se po něm dolů po srázu. Iris mezitím i s oběma Pokémony došla k vodě, kde Emonga testuje, jestli už je dobitá pomocí svých útoků, za velkého nadšení Kibaga. Když to ale trochu přežene a vytvoří tak v jezeře velkou vlnu, nastává další problém – protože Kokoromoriové už se vzpamatovali a nyní měli šanci zjistit, kde je Iris. Emonga na poslední chvíli sebere všechny síly a znovu použije Discharge, aby Kokoromori zpomalila. Všichni tři se dají na útěk.
Belle s oběma pány zatím našla podezřele vypadající keř, který se třese. Je toho názoru, že se v něm ukrývá Emonga; ale jaké je její překvapení, když povolá Chaobū, který spálí keř a vyleze z něj nepříjemně překvapená Pendoraa. Iris se mezitím i s Pokémony schovává v jeskyni a je obležena Kokoromori. Skupinka v čele s Belle se před Pendorou úspěšně zachránila tím, že se vůbec nehýbali, zatímco okolo nich prošla. Belle si vyhlédla další třesoucí se strom a myslí si, že teď už tady Emonga určitě bude. Když ale Chīramī použije Hyper Voice, ze stromu spadne Denchura a také není zrovna ráda, že naše hrdiny vidí. Spokojí se ale jenom s jedním elektrickým útokem a potom odchází pryč.
Kokoromoriové se mezitím rozhodli vylákat Iris z jeskyně ven originálním způsobem – zkombinováním tří Hyper Voiců. Iris už zvuk nemůže snést a vyběhne z jeskyně ven, tam na ni ale čeká celé hejno těchto Pokémonů. Iris vyšle do boje Doryūzu, ale ten opět odmítá spolupracovat a tak se práce ujme Emonga, která na celé hejno použije Attract. Jenže ne všichni Kokoromori jsou samečkové a navíc se jí do rány připlete i Doryūzu. Vrátí jej tedy zpátky do Pokéballu a Emonga opět vypne všechny síly, aby mohla zaútočit pomocí Discharge. Zdálky jej vidí i Satoshi a Dento, které Belle při hledání Emongy zavlekla do blízkosti jeskyně. I když její Discharge nestačí na to, aby Kokoromori porazila, práci za ni už dokončí Pikachū – dřív, než Pokémoni stihnout Iris ublížit. Společně s Emongou a její Hidden Power pak zaženou konečně Kokoromori na útěk. Emonga na závěr ještě jednou naše hrdiny počastuje Dischargem a odlétá pryč.
Všichni se vrací ke stolečku, kde odpoledne svačili, a Belle je nešťastná, že si ji nemohla chytit. Dento všem nabídne na večeři jablka, která zbyla z odpoledne. Ale ze stromu se snese Emonga Iris přímo do náruče… a vypadá to, že nehodlá odejít. A tak Iris vezme Pokéball a Emongu si chytí – ke smůle Belle. A cesta do Raimon City pokračuje…
