Anime

(A Rush of Ninja Wisdom) Naši hrdinové se na cestě do Cyllage City setkávají s Pokémonním ninjou a jeho Frogadierem. Oba jsou velice rychlí a Ash brzy zjistí, že porazit je v zápase bude problém…

(A Jolting Switcheroo!) Naši hrdinové jsou stále na cestě do Cyllage City. Udělali si menší zastávku v Pokécentru, ale když se vydají znovu na cestu, Bonnie brzy zjistí, že s sebou má trochu jiného Pokémona, než svého Dedenneho…

(An Appetite for Battle!) Naši hrdinové se po celodenním putování utáboří a po večeři si chtějí dát makronky. Když ale zjistí, že jim je Chespin snědl, rozhodne se Clemont s váhou svého Pokémona něco dělat…

(Seeking Shelter from the Storm!) Naši hrdinové se na cestě do Cyllage City schovali před deštěm ve starém rozlehlém domě. Brzy ale zjistí, že se v něm dějí divné věci…

(Kindergarten Chaos!) Naši hrdinové jsou opět na cestě do Cyllage City. Setkají se s trenérkou, která vyzve Ashe na souboj a Ash má tak poprvé možnost se utkat v boji s vílím typem Pokémona…