Omlouváme se, ale momentálně je činnost tohoto webu z důvodů nedostatku času pozastavena. Pokud máte zájem nám s webem pomoct, kontaktujte nás na redakce@isshu.cz.

Gekijōban Poketto Monsutā Besuto Uisshu "Bikutini to Kuroki Eiyū Zekuromu" "Bikutini to Shiroki Eiyū Reshiramu" Myūjikku Korekushon

Katalogové číslo ZMCP-7318
Země původu JPN
Název (Japonština (znaky)) 劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ「ビクティニと黒き英雄 ゼクロム」「ビクティニと白き英雄 レシラム」ミュージックコレクション
Název (Japonština) Gekijōban Poketto Monsutā Besuto Uisshu "Bikutini to Kuroki Eiyū Zekuromu" "Bikutini to Shiroki Eiyū Reshiramu" Myūjikku Korekushon
Název (Čeština) Filmové vydání Pocket Monsters Best Wishes "Victini a černý hridna Zekrom" "Victini a bílý hrdina Reshiram" Music Collection

Seznam stop

# Interpret Název Délka
1 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 伝説と呼ばれしポケモン、レシラム
Densetsu to Yobareshi Pokemon, Reshiramu
Pokémon nazývaný legendou - Reshiram
 1:55
2 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) タイトルテーマ2011（ゼクロムVER）
Taitoru Tēma 2011 (Zekuromu VER)
Titulní motiv 2011 (Verze Zekrom)
 0:35
3 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 到着
Tōchaku
Příjezd
 0:43
4 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 開幕！収穫祭記念バトル
Kaimaku! Shōkakusai Kinen Batoru
Opona se zvedá! Zápas na uctění dožínek
 0:49
5 松本梨香 (Matsumoto Rica) ベストウイッシュ！（Movie Edit）
Besuto Uishhu! (Movie Edit)
Best Wishes! (Movie Edit)
 2:59
6 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) ポカブ ひのこだ！
Pokabu Hinoko da!
Tepigu, použij Popálení!
 0:42
7 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) もしかして ビクティニ？
Moshikashite Bikutini?
Mohl by to být Victini?
 0:58
8 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) マカロンに連れられて
Makaron ni Tsurerarete
Nalákej ho makarony
 1:39
9 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) ビクティニといっしょ
Bikutini to Issho
Společně s Victinim
 0:58
10 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 結界
Kekkai
Bariéra
 0:35
11 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) サトシとビクティニ
Satoshi to Bikutini
Satoshi a Victini
 0:40
12 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 大地の郷の伝説
Daichi no Sato no Densetsu
Legenda o zemní vesnici
 1:16
13 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 大いなる竜の石
Ōinaru Ryū no Ishi
Zvětšující se dračí kámen
 0:42
14 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 王様の決意
Ōsama no Ketsui
Královo rozhodnutí
 0:55
15 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 王様とビクティニ
Ōsama to Bikutini
Král a Victini
 0:46
16 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 大地の郷
Daichi no Sato
Zemní vesnice
 1:10
17 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 説得の旅
Settoku no Tabi
Cesta k přesvědčení
 0:50
18 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 真実のレシラム
Shinjitsu no Reshiramu
Reshiram, Pokémon pravdy
 1:01
19 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 護りの柱始動
Mamori no Hashira Shidō
Ochranné sloupy spuštěny
 2:40
20 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 剣の城浮上！
Tsurugi no Shiro Fujō!
Hrad mečů se dostává na povrch!
 5:27
21 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 理想と真実
Risō to Shinjitsu
Ideály a pravda
 3:02
22 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) ゼクロムを求めて
Zekuromu o Motomete
Pátrání po Zekromovi
 1:06
23 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) サトシの試練
Satoshi no Shiren
Satoshiho zkouška
 1:18
24 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) サトシの理想
Satoshi no Risō
Satoshiho ideály
 1:16
25 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) ゴルーグVSレシラム
Gorūgu VS Reshiram
Golurk VS Reshiram
 1:35
26 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) ゼクロムVSレシラム
Zekrom VS Reshiram
Zekrom VS Reshiram
 1:45
27 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) ビクティニ救出
Bikutini Kyūshutsu
Záchrana Victiniho
 1:09
28 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 大地の怒り
Daichi no Ikari
Hněv země
 0:56
29 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 竜脈逆流
Ryūmyaku Gyakuryū
Dračí vlny se obrací
 1:51
30 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 剣の城 制御不能！
Tsurugi no Shiro Seigyo Funō!
Hrad mečů se vymknul z kontroly!
 4:11
31 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) Vジェネレート
V Jenerēto
V-Create
 1:06
32 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 竜脈を鎮めよ
Ryūmyoku shizume yo
Uklidnění dračích vln
 2:28
33 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 波打ち際
Namiuchigiwa
Pláž
 1:31
34 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) ビクティニの願い
Bikutini no Negai
Victiniho přání
 1:04
35 Every Little Thing 宙-そら-
Sora - Sora-
Obloha
 5:14
36 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 理想のゼクロム
Risō no Zekuromu
Zekrom, Pokémon ideálů
 0:47
37 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 伝説と呼ばれしポケモン、ゼクロム
Densetsu to Yobareshi Pokemon, Zekuromu
Pokémon nazývaný legendou - Zekrom
 1:54
38 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) タイトルテーマ2011（レシラムVer）
Taitoru Tēma 2011 (Reshiramu VER)
Titulní motiv 2011 (Verze Reshiram)
 0:36
39 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) アイントオークへ
Ainto Ōku e
Do Aint Oaku
 0:38
40 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) サトシ飛んだ！
Satoshi Tobun da!
Satoshi skočil!
 0:26
41 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 大地の剣の城
Daichi no Tsurugi no Shiro
Hrad nazývaný "Meč země"
 0:59
42 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 城の修復人、ドレッド
Shiro no Shōfukunin, Doreddo
Opravář hradu, Dread
 0:33
43 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) アイントオークの収穫祭
Aint Oak no Shōkakusai
Dožínky v Aint Oaku
 1:00
44 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 勝利ポケモンの伝説
Shōri Pokemon no Densetsu
Legenda o vítězném Pokémonovi
 0:43
45 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 開幕！収穫祭記念バトル（レシラムVer）
Kaimaku! Kaimaku! Shōkakusai Kinen Batoru (Reshiramu Ver)
Opona se zvedá! Zápas na uctění dožínek (Verze Reshiram)
 1:31
46 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) ポカブ ひのこだ！（レシラムVer
Tepigu, použij Popálení! (Verze Reshiram)
 0:42
47 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) もしかして ビクティニ？（レシラムVer）
Moshikashite Bikutini? (Reshiramu Ver)
Mohl by to být Victini? (Verze Reshiram)
 0:58
48 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) ビクティニ現る
Bikutini Arawaru
Objevil se Victini
 1:37
49 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 大地の郷の伝説（レシラムVer）
Daichi no Sato no Densetsu (Reshiramu Ver)
Legenda o zemní vesnici (Verze Reshiram)
 1:17
50 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 王様とビクティニ（レシラムVer）
Ōsama to Bikutini (Reshiramu Ver)
Král a Victini (Verze Reshiram)
 0:47
51 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 大地の民
Daichi no Tami
Lid země
 1:11
52 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 果樹園の仲間たち
Kajuen no Nakama-tachi
Přátelé z ovocného sadu
 1:30
53 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 説得の旅（レシラムVer）
Settoku no Tabi (Reshiramu Ver)
Cesta k přesvědčení (Verze Reshiram)
 1:27
54 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 大地の郷（レシラムVer）
Daichi no Sato (Reshiramu Ver)
Zemní vesnice (Verze Reshiram)
 1:20
55 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 千年の夢
Sennen no Yume
Tisíciletý sen
 1:15
56 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) サトシの約束
Satoshi no Yakusoku
Satoshiho slib
 0:50
57 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 護りの柱始動（レシラムVer）
Mamori no Hashira Shidō (Reshiramu Ver)
Ochranné sloupy spuštěny (Verze Reshiram)
 2:41
58 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 剣の城浮上！（レシラムVer）
Tsurugi no Shiro Fujō! (Reshiramu Ver)
Hrad mečů se dostává na povrch! (Verze Reshiram)
 3:04
59 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 真実と理想
Shinjitsu to Risō
Pravda a ideály
 3:00
60 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) サトシの試練（レシラムVer）
Satoshi no Shiren (Reshiramu Ver)
Satoshiho zkouška (Verze Reshiram)
 1:29
61 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) サトシの真実
Satoshi no Shinjitsu
Satoshiho pravda
 1:15
62 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 剣の城 制御不能！（レシラムVer）
Tsurugi no Shiro Seigyo Funō! (Reshiramu Ver)
Hrad mečů se vymknul z kontroly! (Verze Reshiram)
 4:14
63 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 竜脈を鎮めよ（レシラムVer）
Ryūmyoku shizume yo (Reshiramu Ver)
Uklidnění dračích vln (Verze Reshiram)
 2:31
64 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 海とマカロン
Umi to Makaron
Moře a makarony
 1:31
65 宮崎慎二 (Miyazaki Shinji) 虹の彼方へ
Niji no kanata e
Za duhou a ještě dál
 0:44
66 Every Little Thing 響-こえ-
Koe -Koe-
Hlas
 4:44